1
00:00:58,926 --> 00:01:01,992
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA
Přečas: badboy.majkl

2
00:01:12,923 --> 00:01:14,673
Vím, že je půlnoc.

3
00:01:14,694 --> 00:01:16,503
Potřebuju jen pět minut vašeho času.

4
00:01:21,601 --> 00:01:22,601
Dobře.

5
00:01:25,042 --> 00:01:26,813
Ty krávo. Co se tu stalo?

6
00:01:26,834 --> 00:01:28,808
Řešil jsem nějaké problémy.

7
00:01:29,075 --> 00:01:30,325
Pozor na sklo.

8
00:01:35,417 --> 00:01:36,745
Co to kurva je?

9
00:01:37,534 --> 00:01:38,722
To je licence...

10
00:01:39,443 --> 00:01:41,653
k vašemu peer-to-peer
komunikačnímu patentu.

11
00:01:41,674 --> 00:01:43,543
Standardní smlouva.

12
00:01:43,898 --> 00:01:45,703
Výměnou za váš patent

13
00:01:45,724 --> 00:01:48,833
získáte licenční poplatek a akcie

14
00:01:48,854 --> 00:01:50,934
nové společnosti, kterou zakládám.

15
00:01:50,955 --> 00:01:52,854
Takže to můžete...

16
00:01:52,875 --> 00:01:54,394
podepsat dole,

17
00:01:54,415 --> 00:01:57,214
já si to vezmu, odejdu
a už se nikdy neuvidíme.

18
00:01:58,734 --> 00:01:59,734
Děláte si srandu?

19
00:02:01,244 --> 00:02:02,878
No, můžeme zajít na pivo.

20
00:02:02,899 --> 00:02:04,331
Richarde, přestaňte mluvit.

21
00:02:04,914 --> 00:02:06,885
Zrovna mě vyhodili z mé vlastní firmy,

22
00:02:06,906 --> 00:02:08,757
kterou jsem postavil na zelené louce.

23
00:02:08,855 --> 00:02:11,084
Můj odkaz je v popelu.

24
00:02:12,034 --> 00:02:13,519
Tak to bych... neřekl.

25
........