1
00:00:58,983 --> 00:01:02,019
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA
Přečas: badboy.majkl

2
00:01:03,573 --> 00:01:07,153
Jak můžete vidět, od doby,
co jsem se stal CEO,

3
00:01:07,352 --> 00:01:09,790
náš nárůst uživatelů? Nepopiratelný.

4
00:01:10,094 --> 00:01:14,079
Naše udržení? Tak lepkavé,
až je to pornografické.

5
00:01:14,371 --> 00:01:16,345
Jsme efektivní, jsme produktivní

6
00:01:16,845 --> 00:01:18,704
a jsme zaměřeni jen

7
00:01:18,725 --> 00:01:21,435
na poskytování nejlepšího videochatu,

8
00:01:21,456 --> 00:01:24,916
který kdy svět viděl.

9
00:01:27,940 --> 00:01:30,548
Páni, tohle vypadá hodně slibně, pánové.

10
00:01:30,629 --> 00:01:32,111
Slibně, vskutku.

11
00:01:32,993 --> 00:01:34,306
- Myslím, že...
- „Slibně“?

12
00:01:35,922 --> 00:01:38,438
Vy jste tu mladík,
takže vám pomůžu, dobře?

13
00:01:38,782 --> 00:01:41,242
Máme naplánovaných ještě spoustu
takových schůzek.

14
00:01:41,384 --> 00:01:42,909
Budeme v pohodě.

15
00:01:43,189 --> 00:01:44,337
Tím myslí to, že...

16
00:01:45,176 --> 00:01:46,176
Ale vy...

17
00:01:47,039 --> 00:01:49,898
nechcete, aby vás lidi znali jako toho,
kdo to posral, že?

18
00:01:49,919 --> 00:01:52,162
Takže když svým šéfům
řeknete naše čísla

19
00:01:52,241 --> 00:01:55,201
a postaví se jim pera,
ať si pohnou.

20
00:01:56,371 --> 00:01:57,861
Erlichu, jdeme.

21
00:01:58,822 --> 00:02:01,220
- Mělo to být „postaví se jim péra“.
- Co?

22
00:02:01,355 --> 00:02:03,047
„Postaví se jim péra“, ne „pera“.

23
00:02:03,068 --> 00:02:05,484
........