1
00:00:06,939 --> 00:00:10,201
Upozornění pro zákazníky.
Venku je to fakt hrůza.

2
00:00:10,220 --> 00:00:11,763
Nejsem teda meteorolog,

3
00:00:11,782 --> 00:00:14,756
ale věřím, že se tomu
říká, že sněží jak kráva.

4
00:00:14,775 --> 00:00:16,360
Pro ty, kteří se zásobují,

5
00:00:16,379 --> 00:00:19,162
nákup vod jsme omezili
na jedno balení na osobu,

6
00:00:19,164 --> 00:00:23,834
což se týká kokosové vody,
melounové vody, okurkové vody,

7
00:00:23,836 --> 00:00:26,937
vody z aloe vera, probiotické vody
a elektrické vody,

8
00:00:26,939 --> 00:00:30,279
což jsem si zrovna vymyslel,
ale asi byste si ji koupili taky.

9
00:00:30,298 --> 00:00:33,143
A jestli někdo ztratil
modrou gumičku do vlasů,

10
00:00:33,145 --> 00:00:35,612
vyzvedněte si ji na informacích.

11
00:00:35,614 --> 00:00:38,353
- Ta je moje!
- Co?

12
00:00:41,767 --> 00:00:43,782
SUPERSTORE
4x12 Blizzard

13
00:00:43,801 --> 00:00:46,040
Překlad: Zuzi.K, Judyvolf
www.edna.cz/superstore

14
00:00:46,041 --> 00:00:47,719
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Přečas: badboy.majkl

15
00:00:55,712 --> 00:01:00,362
<i>Sněhu už mám po kolena
a nezdá se, že by přestávalo chumelit.</i>

16
00:01:00,381 --> 00:01:03,265
<i>Vím, že to nevypadá na velkou vrstvu,
ale opakuju,</i>

17
00:01:03,284 --> 00:01:08,494
<i>že měřím dva metry, takže normální
člověk by ho měl do pasu.</i>

18
00:01:08,513 --> 00:01:10,815
Toliko ke globálnímu oteplování.

19
00:01:11,092 --> 00:01:13,753
Tohle je vlastně přímý důkaz...

20
00:01:13,878 --> 00:01:17,386
- Ne, na to se nenachytám.
- Věděla jsem už týden, že tohle přijde,

21
00:01:17,388 --> 00:01:19,638
protože moje Ara dostala průjem.

22
........