1
00:00:05,065 --> 00:00:09,206
Soutěžíme s ostatními
obchody Cloud 9 v regionu

2
00:00:09,251 --> 00:00:12,909
a pobočka, která bude mít na konci
týdne nejvíc kroků, vyhrává.

3
00:00:12,928 --> 00:00:14,937
- Božínku, to jsou hodinku od Apple?
- Skoro.

4
00:00:14,956 --> 00:00:16,984
Jsou to krokoměry SuperCloud.

5
00:00:17,003 --> 00:00:20,046
Super. Doufal jsem, že dostanu
něco horšího, než hodinku od Apple.

6
00:00:20,065 --> 00:00:21,300
Ano! Děkuju.

7
00:00:21,319 --> 00:00:24,354
Já jsem uvažoval, že si pořídím
krokoměr na ranní běhání.

8
00:00:24,511 --> 00:00:27,632
Myslím, jak chodíš do pekárny
na rohu pro bagel se vším?

9
00:00:27,651 --> 00:00:29,577
Je to aspoň čtvrt míle.

10
00:00:29,596 --> 00:00:34,265
Jsou vaše na týden. Musíte je
nosit neustále, nejsou voděodolné

11
00:00:34,284 --> 00:00:37,715
a nesmíte je vystavit vysokým nebo
nízkým teplotám, nebo vás popálí.

12
00:00:37,734 --> 00:00:40,074
- To rovnou vzdávám.
- Je tam nastavení pro vozík.

13
00:00:40,075 --> 00:00:41,733
Já se nebojím.
Jen to zní hrozně.

14
00:00:41,734 --> 00:00:44,323
No, tohle možná změní tvůj názor.

15
00:00:44,606 --> 00:00:48,374
- Obchod, který zvítězí, získá...
- Co?

16
00:00:48,478 --> 00:00:50,237
Řekla jsi, že uděláš...

17
00:00:50,862 --> 00:00:53,096
- Co to je?
- Ta věc, o které jsme...

18
00:00:53,115 --> 00:00:57,542
- Mluvili jsme o tom ráno v kanceláři.
- Co? Myslíš, to že vyhodíš Hannu?

19
00:00:57,561 --> 00:01:00,253
Myslela jsem, že si ji
po poradě vezmeme stranou.

20
00:01:00,755 --> 00:01:04,495
Obchod, který bude mít
na konci týdne nejvíc kroků,

21
00:01:04,514 --> 00:01:08,925
vyhrává oběd s regionálním
viceprezidentem.

........