1
00:00:09,140 --> 00:00:10,203
Díky.

2
00:00:18,462 --> 00:00:20,641
"Když jsme sem zavítali
úplně poprvé v životě"

3
00:00:20,662 --> 00:00:23,727
"a postavili se mezi lidi,
již nás chápali,"

4
00:00:23,748 --> 00:00:27,773
"přemohl nás fantastický
pocit sounáležitosti."

5
00:00:27,804 --> 00:00:30,870
"Měli jsme za to,
že problém izolovanosti..."

6
00:00:34,061 --> 00:00:36,104
"pominul."

7
00:00:37,157 --> 00:00:38,388
"Ale jakmile..."

8
00:00:41,443 --> 00:00:43,362
"Stále..."

9
00:00:43,528 --> 00:00:45,520
Co tady dělám?

10
00:00:45,635 --> 00:00:49,743
Pitomí, zasraní anonymní přejídači.
Proč nemůžu číst?

11
00:00:49,774 --> 00:00:52,756
Můj hlas zní divně.
Jako by mi vůbec nepatřil.

12
00:00:52,777 --> 00:00:53,820
Tohle je ono.

13
00:00:53,841 --> 00:00:56,020
Co dělám
na tomhle pitomým srazu?

14
00:00:56,051 --> 00:00:59,148
Proč se bojím mluvit?
Těchhle lidí bych se bát neměla.

15
00:01:01,088 --> 00:01:02,172
Hlavně dýchej, Elizo.

16
00:01:03,225 --> 00:01:04,393
Do háje.

17
00:01:04,414 --> 00:01:07,532
Co je to se mnou?
Musím něco říct.

18
00:01:11,713 --> 00:01:16,926
Tuhle část mám ráda. Připomíná mi,
jak je tenhle program důležitý.

19
00:01:20,951 --> 00:01:23,026
Budeš tu sedět a mlčet?

20
00:01:24,058 --> 00:01:27,166
-Neodejdeme, dokud něco neřekneš.
-Nechci o tom mluvit.

21
00:01:27,187 --> 00:01:30,513
Objednám další pizzu.
Ale mluv, co se děje?

22
00:01:31,556 --> 00:01:33,589
Neodejdeme,
dokud mi neřekneš, co se děje.
........