1
00:00:24,268 --> 00:00:27,703
- Co je?
- Ta hudba, tati.

2
00:00:28,806 --> 00:00:30,906
- Moje veranda, moje hudba.
- Jo, dobře.

3
00:00:30,975 --> 00:00:34,410
Ale odkdy se ti líbí muzikály?

4
00:00:34,478 --> 00:00:38,680
Od doby, co se tvá
máma zapsala na střední do dramaťáku.

5
00:00:39,349 --> 00:00:41,116
Ona zpívala? Máma zpívala?

6
00:00:42,185 --> 00:00:44,087
- Oba jsme zpívali.
- Ty jsi zpíval?

7
00:00:45,655 --> 00:00:47,556
Neměl jsem na výběr.

8
00:00:48,926 --> 00:00:51,393
Přidal jsem se ke sboru,
abych se s ní seznámil.

9
00:00:51,462 --> 00:00:53,762
Pěkně. To je úlisné, tati.

10
00:00:53,831 --> 00:00:56,365
Úlisné. Ale vyšlo to, ne?

11
00:01:03,773 --> 00:01:04,906
Tati?

12
00:01:05,875 --> 00:01:07,809
Jsi v pořádku? Tati?

13
00:01:25,796 --> 00:01:27,596
Pamatuju se, jak ho ztratila.

14
00:01:31,502 --> 00:01:34,603
- Jsi v pořádku?
- Jo, je mi fajn.

15
00:01:46,951 --> 00:01:50,085
Běž. To je v pořádku.

16
00:01:50,354 --> 00:01:54,023
- Určitě?
- Vážně, je to v pořádku.

17
00:01:56,494 --> 00:01:57,994
Dobře, vrátím se.

18
00:02:17,481 --> 00:02:19,748
Dukeu. Co máme?

19
00:02:20,651 --> 00:02:24,386
- Mrtvého myče oken.
- Beru to tak, že když tu jsme,

20
00:02:24,455 --> 00:02:26,522
- nebyla to nehoda, co?
- Rozhodně ne.

21
00:02:26,590 --> 00:02:28,724
Ta plošina spadla
kvůli přeříznutému lanu.

22
00:02:29,660 --> 00:02:33,328
- Máme jméno? - Ještě ne.
Našli ho brzy dnes ráno.

23
........