1
00:00:01,000 --> 00:00:04,794
V minulých dílech jste viděli:
-Myslíš, že můžeme být přátelé?

2
00:00:05,037 --> 00:00:07,622
-Ale ovšem.
-A občas něco podniknout?

3
00:00:07,664 --> 00:00:09,207
I když jsem vdaná?

4
00:00:09,249 --> 00:00:12,585
-Kurvafix!
-Teď to víš, Chicku.

5
00:00:12,628 --> 00:00:15,838
Neprozradíte mé tajemství?
Můžu vám věřit, Chicku?

6
00:00:15,881 --> 00:00:19,467
-Normo?
Můžu tu zůstat nějaký čas?

7
00:00:20,594 --> 00:00:22,053
-Stůj. Zpátky!

8
00:00:22,096 --> 00:00:24,097
-Co to děláte?
Chcete nám ukrást auto?

9
00:00:24,139 --> 00:00:26,724
-To není třeba. Já jen -
VÝSTŘEL

10
00:00:27,684 --> 00:00:28,935
-Máti.
-Chci, abys pro mě něco udělal.

11
00:00:28,977 --> 00:00:31,646
Chci, abys ho zabil.
-Chci, abys odešel

12
00:00:31,688 --> 00:00:35,358
a nikdy se nevrátil. Běž! Běž!
VÝSTŘEL

13
00:00:35,401 --> 00:00:39,070
-Normane! On nás zničí!
VÝSTŘEL

14
00:00:40,447 --> 00:00:42,824
-Stůjte!

15
00:01:06,473 --> 00:01:17,900
-Je mi to líto.

16
00:01:18,944 --> 00:01:20,153
-To nic.

17
00:01:20,195 --> 00:01:23,239
Co se dá dělat?

18
00:01:23,282 --> 00:01:26,617
Nemusel se sem vůbec vracet.

19
00:01:26,660 --> 00:01:30,455
Vlastně nemusel dělat
spoustu věcí.

20
00:01:30,497 --> 00:01:34,459
Musíme odklidit tělo.

21
00:01:36,045 --> 00:01:40,089
-Ale -
-No, nezavoláme šerifa?

22
00:01:40,132 --> 00:01:42,425
Byla to přece nehoda, takže -
........