1
00:00:01,240 --> 00:00:03,436
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:03,520 --> 00:00:05,670
Jsem mrtvá. A proč to předstírám?

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,558
Abych se izolovala před každým

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,512
a přede vším, co by mě
odvádělo od tebe.

5
00:00:10,040 --> 00:00:11,075
Ah. Dobrý den.

6
00:00:11,160 --> 00:00:12,434
Kdo je to?

7
00:00:12,520 --> 00:00:13,555
Máti, je vdaná.

8
00:00:13,680 --> 00:00:16,513
Nemůžeš žít s jinými lidmi
a hlavně ne se ženami.

9
00:00:16,600 --> 00:00:18,079
Chci pokoj, na pár hodin.

10
00:00:18,160 --> 00:00:21,516
Vaše jméno?
David Davidson.

11
00:00:21,600 --> 00:00:24,353
Kdybyste něco potřeboval,
budu tady, pane Davidsone.

12
00:00:25,720 --> 00:00:27,597
Zamítli vám tu podmínku.

13
00:00:27,680 --> 00:00:29,273
Dva roky.
To mě štve.

14
00:00:29,360 --> 00:00:32,239
Máti, mám cizí peněženku
a nevím kde jsem ji vzal.

15
00:00:32,360 --> 00:00:33,794
Nemáš někdy pocit,

16
00:00:33,880 --> 00:00:35,996
že máš znovu a znovu
tutéž noční můru,

17
00:00:36,080 --> 00:00:37,957
ale nepamatuješ se jakou?

18
00:00:38,080 --> 00:00:39,912
Vypni to! Někdo to usluší!

19
00:00:42,120 --> 00:00:43,269
Jime?

20
00:00:44,200 --> 00:00:45,235
Jime?

21
00:00:46,040 --> 00:00:47,155
Jsi tam?

22
00:01:03,560 --> 00:01:05,949
Bouřky se konečně přesunuly na východ.

23
00:01:06,040 --> 00:01:08,793
Je příjemných 20 stupňů, polojasno,

24
........