1
00:00:05,038 --> 00:00:06,988
Viděli jste:

2
00:00:07,050 --> 00:00:09,271
Vyrukuješ
s mařením výkonu spravedlnosti

3
00:00:10,084 --> 00:00:11,377
proti generálnímu prokurátorovi.

4
00:00:12,201 --> 00:00:14,443
Zklidníme situaci.
Potřebujeme Gregora Andolova.

5
00:00:14,474 --> 00:00:16,372
Mezinárodní zločinci jsou

6
00:00:16,403 --> 00:00:17,581
pro růst kapitálu nejistá půda.

7
00:00:17,602 --> 00:00:19,677
Vzal jsi peníze bez konzultace.

8
00:00:19,719 --> 00:00:21,606
Já to konzultoval.

9
00:00:21,658 --> 00:00:23,775
Stahuje mě z týmu
pro navýšení kapitálu.

10
00:00:24,682 --> 00:00:25,808
To je názorná ukázka.

11
00:00:25,871 --> 00:00:29,969
Je čas odhodit dětinský entusiasmus.

12
00:00:30,021 --> 00:00:33,139
Ani nevím, zda je
pro něj to, co dělá, špatné.

13
00:00:33,253 --> 00:00:36,152
Ale nelíbí se mi,
jaké z toho mám pocity.

14
00:00:36,194 --> 00:00:38,373
Šéfe, Mick Danzig skončil.

15
00:00:38,415 --> 00:00:40,386
- Jacku...
- Ne!

16
00:00:40,500 --> 00:00:42,450
Ano, Jacku.

17
00:00:42,554 --> 00:00:43,628
Vybudoval sis jmění

18
00:00:43,660 --> 00:00:46,673
na laciných případech,
co jsi někomu vyfouknul.

19
00:00:46,704 --> 00:00:49,770
Je to nelegální,
ale je to i dost nebezpečný!

20
00:00:49,801 --> 00:00:53,941
Poprvé musím zápasit
s rameny proklatě blízko země.

21
00:00:54,055 --> 00:00:56,162
Naučíš se něco nového.

22
00:00:57,006 --> 00:01:00,291
My jsme to dokázali, sakra!

23
00:01:00,374 --> 00:01:03,502
Máme slíbeno 6 miliard dolarů!
........