1
00:00:00,000 --> 00:00:01,209
Necháváš si toho hada?

2
00:00:01,584 --> 00:00:02,961
Nechtěl jsem ho tam nechat.

3
00:00:03,378 --> 00:00:04,921
A nechtěl jsem ho jen zabít.

4
00:00:12,721 --> 00:00:13,972
"Dříve"

5
00:00:13,972 --> 00:00:17,142
Michael je tam a bojuje, aby se dostal ven.

6
00:00:17,142 --> 00:00:20,603
Nemůžu ho přestat hlídat ani na sekundu.

7
00:00:20,603 --> 00:00:23,106
Dotkl se mě Bůh?

8
00:00:23,106 --> 00:00:25,024
Nebo spíš jeho sestra, Amara.

9
00:00:25,024 --> 00:00:26,901
Amara mu vysála duši.

10
00:00:26,901 --> 00:00:28,111
Co jste mu udělali?

11
00:00:28,111 --> 00:00:29,696
Když jsem vyčarovávala to kouzlo,

12
00:00:29,696 --> 00:00:31,281
cítila jsem, jak se něco brání.

13
00:00:31,281 --> 00:00:32,699
Nestálá magie…

14
00:00:32,699 --> 00:00:36,161
silná a přilepená jako nějaký parazit.

15
00:00:36,161 --> 00:00:37,620
Jaký má smysl mít tu sílu,

16
00:00:37,620 --> 00:00:39,539
když nemohu pomoct těm, co miluju.

17
00:00:39,539 --> 00:00:41,374
Michael. Je pryč.

18
00:00:41,374 --> 00:00:44,169
Ahoj, Roweno.
Hledám nové bydlení.

19
00:00:44,169 --> 00:00:45,295
Řekni ano.

20
00:00:48,423 --> 00:00:51,426
Jsem syn Lucifera.
Jsem Winchester!

21
00:00:51,426 --> 00:00:54,053
Už nikomu nikdy neublížíš!

22
00:00:55,138 --> 00:00:57,765
- Jacku?
- Jsem to zase já.

23
00:01:00,685 --> 00:01:02,270
"Nyní"

24
00:01:19,746 --> 00:01:21,873
Sunny?

25
........