1
00:00:17,697 --> 00:00:20,325
- Přestaneš se mi vloupávat
do pokoje? - Čas vypršel.

2
00:00:20,533 --> 00:00:22,667
- Hamish a Lilith tě hledají.
- Dobře.

3
00:00:22,953 --> 00:00:24,462
Ať mě zabijí.

4
00:00:25,288 --> 00:00:27,832
Jako tvůj poradce slyším,
že jsi v depresi.

5
00:00:27,916 --> 00:00:31,202
A celá ta image
mou teorii podporuje.

6
00:00:31,286 --> 00:00:35,006
Zabil jsem svého profesora etiky!
Probral jsem se vedle jeho mrtvoly.

7
00:00:35,090 --> 00:00:36,651
Jsem od jeho krve.

8
00:00:36,652 --> 00:00:40,929
- Myslím, že mám
v zubech jeho šlachy! - Jo!

9
00:00:41,388 --> 00:00:43,723
- Zubní nit je tvůj přítel.
- Víc mi neřekneš?

10
00:00:43,753 --> 00:00:45,904
Pokud Silverback zabil
tvého profesora etiky,

11
00:00:45,934 --> 00:00:47,519
musel mít dobrý důvod.

12
00:00:48,311 --> 00:00:50,063
Co je poslední, co si pamatuješ?

13
00:00:51,189 --> 00:00:53,525
Byl jsem s Bensonovou.
Před jejím domem.

14
00:00:55,026 --> 00:00:56,444
Co když jsem ji zabil taky?

15
00:01:01,408 --> 00:01:06,121
Nechal jsi důkazy o proměně?
To je lajdácké, kámo.

16
00:01:12,360 --> 00:01:14,129
Profesorko Bensonová!

17
00:01:18,098 --> 00:01:21,169
- Profesorko! Haló.
- Přijde mi to tu čisté.

18
00:01:22,178 --> 00:01:23,763
Proč jsi tu vlastně byl?

19
00:01:25,140 --> 00:01:27,767
- Myslel jsem, že je v nebezpečí.
- V jakém nebezpečí?

20
00:01:27,797 --> 00:01:29,322
V magickém nebezpečí, jasné?

21
00:01:29,352 --> 00:01:31,908
- Nechal jsi Silverbacka,
ať dělá to své. Pěkně! - Ne!

22
00:01:31,938 --> 00:01:35,150
Ne, ne pěkně, protože jsem
........