1
00:00:00,200 --> 00:00:01,701
V minulých dílech Shadowhunters...

2
00:00:01,784 --> 00:00:03,578
Tak jak žiješ, měl by i můj syn.

3
00:00:03,661 --> 00:00:04,495
Jonathan.

4
00:00:04,579 --> 00:00:07,415
Lovec stínů v Paříži právě nahlásil,
že mu ukradli stélu.

5
00:00:07,498 --> 00:00:09,709
- Mají nějaké podezřelé?
- Mladou ženu.

6
00:00:09,792 --> 00:00:11,377
Clary.

7
00:00:11,461 --> 00:00:13,588
Počkej! Nestřílej.
Když ho zabiješ, umřu taky.

8
00:00:13,671 --> 00:00:14,839
Všichni se stáhněte.

9
00:00:16,841 --> 00:00:18,218
Ty mrcho!

10
00:00:19,719 --> 00:00:21,012
Clary!

11
00:00:22,513 --> 00:00:23,973
Nemůžu uvěřit, že tě držím.

12
00:00:24,557 --> 00:00:26,643
Yin fen je vyrobený z upířího jedu.

13
00:00:26,726 --> 00:00:28,519
Ty skupiny, o kterých jsi mi říkal...

14
00:00:28,603 --> 00:00:29,854
Pošlu ti všechny informace.

15
00:00:29,938 --> 00:00:32,148
Když zůstaneš doma, nebude ti nijak líp...

16
00:00:32,231 --> 00:00:34,943
- Ty to nechápeš. Jsem nebezpečný.
- Jen když tě někdo napadne.

17
00:00:35,026 --> 00:00:36,653
Musím se toho znamení na čele zbavit.

18
00:00:36,736 --> 00:00:38,196
Simone!

19
00:00:40,740 --> 00:00:43,117
Potřebuje krev smrtelníka nebo Nephilim.

20
00:00:43,201 --> 00:00:45,745
Jen se mi dívej do očí, jo?

21
00:00:46,788 --> 00:00:47,997
Simone, to jsem já.

22
00:00:48,081 --> 00:00:49,999
Heidi, oni jsou z Praetor Lupus.

23
00:00:50,083 --> 00:00:51,876
Jsou tady, aby ti pomohli.

24
00:00:51,960 --> 00:00:53,169
Vzbuď se.

........