1
00:00:00,010 --> 00:00:01,470
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:01,480 --> 00:00:03,316
Já jsem Jesus.
Můžu tě pozvat na drink?

3
00:00:03,400 --> 00:00:04,817
Ne, já pozvu tebe.

4
00:00:05,652 --> 00:00:08,730
Potkal jsem tu jednu holku,
tak už jsem domluvený s ní.

5
00:00:09,000 --> 00:00:11,040
Myslel jsem si,
že mi nezávazný vztah nevadí.

6
00:00:11,060 --> 00:00:12,560
Nechci se o tebe s nikým dělit.

7
00:00:12,951 --> 00:00:14,494
<i>A ten Gael, to je jen kamarád?</i>

8
00:00:14,550 --> 00:00:15,995
<i>Jen chci vědět, proti komu stojím.</i>

9
00:00:16,000 --> 00:00:17,413
Jen se bojím, že...

10
00:00:17,450 --> 00:00:21,140
- neudělám to, co musím, když...
- Se budeme dál scházet.

11
00:00:21,600 --> 00:00:23,650
- Máma je nemocná.
- Tentokrát doopravdy?

12
00:00:23,950 --> 00:00:27,700
Když jí pomůžu plánovat tu svatbu,
pak mi bude fuk, že si nebere mě.

13
00:00:27,882 --> 00:00:29,459
- Ahoj, já jsem Kate.
- Já jsem Callie.

14
00:00:29,460 --> 00:00:31,360
- U jakého soudce děláte?
- U soudce Wilsona.

15
00:00:31,380 --> 00:00:32,510
U soudce Handelmana.

16
00:00:32,520 --> 00:00:33,550
U Handelmana?

17
00:00:33,560 --> 00:00:35,880
Becco, soudce Handelman
tě sexuálně obtěžoval?

18
00:00:36,182 --> 00:00:38,601
Jestli to dělá i Kate,
bude to muset nahlásit sama.

19
00:00:38,620 --> 00:00:41,100
<i>Ocenila bych, kdybys
nezmiňovala to, o čem jsme se bavily.</i>

20
00:00:41,110 --> 00:00:44,520
Vaše ctihodnosti, mohu vás požádat
o laskavost? Jde o soudce Handelmana.

21
00:00:47,400 --> 00:00:48,940
Když se budeš zaprodávat...

22
00:00:48,960 --> 00:00:50,820
<i>Nevíš, jaké to je.</i>

........