1
00:00:58,600 --> 00:01:00,600
Ahoj všichni!

2
00:01:00,640 --> 00:01:03,040
Ahoj!

3
00:01:03,080 --> 00:01:05,120
Díky moc. Díky.

4
00:01:06,720 --> 00:01:08,720
Díky všem.

5
00:01:08,760 --> 00:01:11,360
Ahoj.

6
00:01:12,726 --> 00:01:14,440
Díky.

7
00:01:14,480 --> 00:01:16,600
- Díky.
- Díky moc všem.

8
00:01:16,640 --> 00:01:20,120
Děkujeme a vítejte. Vítejte!

9
00:01:20,160 --> 00:01:23,800
A v dnešním pořadu
bude doslova všechno,

10
00:01:23,840 --> 00:01:27,311
co může nadšenec do motorismu chtít.

11
00:01:28,440 --> 00:01:30,720
Nákupní centrum...

12
00:01:30,760 --> 00:01:33,040
explozi...

13
00:01:33,080 --> 00:01:36,065
a člověka zatloukajícího sloupek.

14
00:01:39,120 --> 00:01:42,200
Vzrušující věci, ne?

15
00:01:42,240 --> 00:01:46,640
To... všechno přijde,
ale začneme s tímhle.

16
00:01:46,680 --> 00:01:49,720
Pokud jste bohatí
a nemáte celý den co dělat,

17
00:01:49,760 --> 00:01:52,240
budete mít problém s pitím alkoholu.

18
00:01:52,280 --> 00:01:54,600
Je to nevyhnutelné
a dojde k tomu vždy.

19
00:01:54,640 --> 00:01:57,000
Paul Gascoigne, královna Matka...

20
00:01:58,880 --> 00:02:01,360
James May.

21
00:02:01,953 --> 00:02:04,858
Ale pokud jste
ze Spojených arabských emirátů,

22
00:02:04,883 --> 00:02:06,440
nemůžete pít.

23
00:02:06,480 --> 00:02:10,080
Takže tam místo toho kupují hračky,
které jsou poháněny tím,

24
........