1
00:00:00,843 --> 00:00:02,248
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,249 --> 00:00:04,383
Na zem!
Peněženku a telefon!

3
00:00:05,988 --> 00:00:09,814
Tys tam nebyla!
Nevíš, čím jsem si prošel.

4
00:00:09,849 --> 00:00:13,317
Stalo se mi to
samé, co tobě.

5
00:00:13,353 --> 00:00:16,822
Víš jistě, že pracovat takhle
blízko sebe je dobrý nápad?

6
00:00:16,823 --> 00:00:18,322
<i>Může se to zkomplikovat.</i>

7
00:00:18,358 --> 00:00:21,157
A není fér, že to schytá
má pověst v této firmě,

8
00:00:21,158 --> 00:00:23,842
- když ty jsi ta...
- Já jsem ta co..?

9
00:00:23,843 --> 00:00:25,997
Kde jsi byla?
Celé ráno tě hledám.

10
00:00:26,032 --> 00:00:27,732
Jestli to musíš vědět...
Zaspala jsem.

11
00:00:27,767 --> 00:00:30,442
- Ráda bych vyrazila na rande.
- Dnes je moc brzy?

12
00:00:30,443 --> 00:00:32,393
Podívám se do kalendáře...
Ano, mám volno.

13
00:00:32,394 --> 00:00:34,976
Mám nápad. Pokud spolu
budeme spolupracovat jeden rok,

14
00:00:34,977 --> 00:00:37,275
a to úspěšně, budeš
na pozici mladšího partnera.

15
00:00:37,310 --> 00:00:39,076
To zní jako plán.

16
00:00:39,112 --> 00:00:41,712
- Harvey, tohle je Thomas...
- Kessler, my se známe.

17
00:00:49,388 --> 00:00:51,055
Tady je další.

18
00:00:51,090 --> 00:00:56,293
Tvá babička nechtěla na pláž
v Nice, ale já na tom trvala.

19
00:00:56,328 --> 00:00:59,663
Božíčku. Mami, tys byla sexy.

20
00:00:59,783 --> 00:01:02,417
Donno, prosím.
Byla jsem víc než jen sexy.

21
00:01:02,453 --> 00:01:05,387
No, když to tak je,
přiznej to.

........