1
00:00:03,860 --> 00:00:06,060
-Máš to pod kontrolou?
-Víceméně jo.

2
00:00:07,540 --> 00:00:08,540
Ruce!

3
00:00:12,240 --> 00:00:14,063
Je to král lhářů, zlato.

4
00:00:14,340 --> 00:00:16,460
Nesmíš věřit jedinýmu slovu,
co z něj vyjde.

5
00:00:18,220 --> 00:00:19,660
Kde je ta zásoba kokainu?

6
00:00:19,740 --> 00:00:21,820
-Řekla jsem vám, že to nemám.
-Lžeš.

7
00:00:32,900 --> 00:00:34,620
-Našel jsi drogy?
-Ne.

8
00:00:36,500 --> 00:00:40,260
Má tři hodiny zpoždění
s dodávkou kokainu za pět mega.

9
00:00:40,340 --> 00:00:43,460
-Jsem nevinný člověk, pane Worthi.
-Ne, to nejsi.

10
00:00:44,340 --> 00:00:45,660
Kde je taška teď?

11
00:00:48,060 --> 00:00:49,396
Jak říkáte člověku, kterej lže?

12
00:00:49,420 --> 00:00:50,500
Můj manžel není lhář.

13
00:00:51,195 --> 00:00:53,811
Ze sentimentálních
důvodů pálím vždy na "dvě".

14
00:00:53,891 --> 00:00:54,960
-Pět.
-Ne!

15
00:00:55,128 --> 00:00:56,360
-Čtyři.
-Počkejte!

16
00:00:56,440 --> 00:00:58,080
-Tři.
-Pašuju kokain.

17
00:00:59,560 --> 00:01:00,780
Všichni zemřete.

18
00:01:02,840 --> 00:01:04,180
Můj bože.

19
00:01:10,300 --> 00:01:13,340
-Ať si lehnou na zem.
-K zemi, všichni k zemi!

20
00:01:13,360 --> 00:01:15,420
-Lehněte si.
-Zůstaňte dole.

21
00:01:21,210 --> 00:01:23,370
-Ano?
-Parchante.

22
00:01:26,370 --> 00:01:31,290
-Co máš za problém?
........