1
00:00:01,100 --> 00:00:02,940
<i>Minule v "God Friended Me"...</i>

2
00:00:03,010 --> 00:00:05,320
Tady máš, starče!

3
00:00:05,350 --> 00:00:07,019
Starče? Já jsem nejmladší člen

4
00:00:07,020 --> 00:00:08,800
u představenstva v kostele
tvého táty.

5
00:00:08,820 --> 00:00:10,376
Ta budova bude měnič hry.

6
00:00:10,400 --> 00:00:12,270
A každý v té komunitě

7
00:00:12,280 --> 00:00:13,440
táhne za tebou, Terrenci.

8
00:00:13,480 --> 00:00:14,719
Můj Bože!

9
00:00:14,720 --> 00:00:16,300
Všem vám chci poděkovat,

10
00:00:16,320 --> 00:00:18,130
že jste sem přišli oslavit

11
00:00:18,190 --> 00:00:21,560
25. výročí mého strýce
a mé tety.

12
00:00:22,740 --> 00:00:23,920
Myslel jsem, že se ti tu líbí.

13
00:00:23,940 --> 00:00:25,940
Jen jsem to hrála
před tvojí rodinou.

14
00:00:25,960 --> 00:00:27,260
Mám to pod kontrolou.

15
00:00:27,320 --> 00:00:29,750
Všechno bude fajn.

16
00:00:36,650 --> 00:00:38,399
<i>Nedělní ráno.</i>

17
00:00:38,400 --> 00:00:40,040
<i>To znamená pro každého
něco jiného.</i>

18
00:00:40,070 --> 00:00:42,280
<i>Kostel, pozdní snídaně, fotbal,</i>

19
00:00:42,360 --> 00:00:44,800
vypnout budík a vstávat
o hodinu později.

20
00:00:44,870 --> 00:00:46,440
Pravdou je,

21
00:00:46,510 --> 00:00:49,340
že nezáleží na tom,
jak trávíte vaši neděli.

22
00:00:49,410 --> 00:00:52,120
Záleží na tom, s kým
trávíte tu neděli.

23
00:00:52,240 --> 00:00:54,550
<i>S lidmi ve vašem životě.
Se sousedy.</i>

........