1
00:00:55,007 --> 00:00:56,799
Otče,

2
00:00:56,849 --> 00:00:59,567
u řeky došlo k nehodě.

3
00:01:07,956 --> 00:01:10,065
Žije.

4
00:02:05,405 --> 00:02:06,605
Jsi si jistý,
že to byla ona?

5
00:02:06,965 --> 00:02:08,621
- Jdi do hajzlu, Dubi!
- Proč mi tak odpovídáš?

6
00:02:08,645 --> 00:02:10,565
Protože se mě ptáš už po třetí.

7
00:02:11,965 --> 00:02:14,204
Takže chceš říct,
že tě viděla a utekla?!

8
00:02:16,125 --> 00:02:19,313
Říkala něco?

9
00:02:21,805 --> 00:02:24,205
Není to jen v mé hlavě.

10
00:02:24,365 --> 00:02:26,051
Není to nemožné.

11
00:02:28,725 --> 00:02:30,643
Mysli si co chceš.

12
00:02:31,885 --> 00:02:32,835
Kam jdeš?

13
00:02:32,885 --> 00:02:34,400
Na druhou stranu, najít jí.

14
00:03:10,805 --> 00:03:12,605
Kvůli ní hrdinové létají
6.díl

15
00:03:15,485 --> 00:03:19,485
Na motivy knihy Amira Gutfreunda:
"Kvůli ní hrdinové létají"

16
00:03:34,765 --> 00:03:37,125
Dotane, tak to dál nejde,
potřebuješ doktora.

17
00:03:39,525 --> 00:03:43,245
- Teď mi budeš říkat Dotane?
-Potřebuješ léčbu, Himmlere.

18
00:03:43,965 --> 00:03:46,115
Dubi, věř mi,

19
00:03:46,165 --> 00:03:49,685
že ty jsi mistr světa ve vytěsnění
na dlouhou vzdálenost.

20
00:03:52,485 --> 00:03:56,038
- Nepochopil jsi to, co?
- Co jsem nepochopil?

21
00:03:59,445 --> 00:04:02,163
Žádný lékař by nepomohl.

22
00:04:02,245 --> 00:04:04,892
To nechápeš.

23
00:04:42,325 --> 00:04:43,325
Co je?
........