1
00:00:05,882 --> 00:00:07,092
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:07,947 --> 00:00:09,980
Lene, asi tuším,
k čemu se Mo chystá.

3
00:00:10,001 --> 00:00:12,128
-Čachry s Georginou?
-Tolik peněz nemáme.

4
00:00:12,149 --> 00:00:13,296
Sakra, půjčím si je, Dawn.

5
00:00:13,327 --> 00:00:16,289
Nazval jsi firmu Jammer Group,
a nikdo neví proč!

6
00:00:16,351 --> 00:00:19,427
Dokázala jsi je skvěle vrátit k sobě.
A co my?

7
00:00:23,608 --> 00:00:26,695
293 DNÍ
DO ČERNÉHO PONDĚLÍ

8
00:00:26,716 --> 00:00:29,875
243 DNÍ
DO ČERNÉHO PONDĚLÍ

9
00:00:36,173 --> 00:00:38,373
Dobrý den všem.
Jsem Alvin Rudnick z právní

10
00:00:39,176 --> 00:00:42,367
kanceláře Stinestein a spol.,
která zastupuje Jammer Group.

11
00:00:43,378 --> 00:00:46,694
Maurice mě požádal, abych sem
dnes přišel a uspořádal školení

12
00:00:47,507 --> 00:00:51,730
o správném a nedoporučeném
chování a sexuálním harašení.

13
00:00:51,918 --> 00:00:56,923
-Sexuální harašení?
-To je nová poloha, blbče.

14
00:00:56,996 --> 00:01:00,030
Že jo, Rudnicku?
Tak sem s ní.

15
00:01:00,051 --> 00:01:01,250
Vždycky se hodí
nová dovednost...

16
00:01:02,001 --> 00:01:04,962
Skoro.
Sexuální harašení znamená

17
00:01:04,994 --> 00:01:08,278
nevhodné chování
k ženám na pracovišti.

18
00:01:09,237 --> 00:01:12,324
Zákony na to máme,
ale nedbáme jich.

19
00:01:12,345 --> 00:01:15,400
Jasně.
Zákaz chválení prdelek!

20
00:01:16,505 --> 00:01:20,686
-Bod pro Princeznu Hustoprsku!
-Spíš pro Bobra Kozoděje!

21
00:01:22,730 --> 00:01:23,856
........