1
00:01:40,114 --> 00:01:56,230
Titulky 24.2.2019
Andrea1717

2
00:03:42,616 --> 00:03:44,616
Poďme, zabi ich,
zabi tých darebákov!

3
00:04:08,908 --> 00:04:12,616
Pane, 20 mŕtvych a 40 zranených.

4
00:04:14,363 --> 00:04:15,226
Koniec!

5
00:05:03,658 --> 00:05:08,950
Oh Bože, najväčší z Bohov,
všemohúci Bože.

6
00:05:11,866 --> 00:05:13,866
Brat! Brat!

7
00:05:15,366 --> 00:05:17,575
Všetko bude v poriadku, brat.

8
00:05:19,158 --> 00:05:19,908
Brat!

9
00:05:21,241 --> 00:05:22,658
Poďme, rýchlo poďme.

10
00:05:25,116 --> 00:05:25,950
Poďme, rýchlo štartuj.

11
00:05:26,241 --> 00:05:27,116
Poďme, rýchlo!

12
00:05:27,491 --> 00:05:28,450
Naštartuj rýchlo, poďme, hýb sa.

13
00:05:28,825 --> 00:05:29,950
Hýb sa!

14
00:05:41,533 --> 00:05:43,283
Roshan, čo je chlapče?

15
00:05:44,116 --> 00:05:44,991
Čo sa stalo?

16
00:05:45,866 --> 00:05:46,700
Mal si zlý sen?

17
00:05:46,991 --> 00:05:47,825
To nebol sen, mama.

18
00:05:48,575 --> 00:05:49,116
To bola skutočnosť.

19
00:05:49,158 --> 00:05:50,616
Aká skutočnosť, synček?

20
00:05:50,908 --> 00:05:52,408
Niekto ma zabil.

21
00:05:52,950 --> 00:05:53,991
Kto ťa zabil?

22
00:05:54,116 --> 00:05:54,950
To neviem.

23
00:05:57,575 --> 00:05:58,950
Prečo ťa zabili, synček?

24
00:05:59,450 --> 00:06:00,866
Kvôli milovanému dievčaťu.

25
........