1
00:00:03,139 --> 00:00:04,172
Jeden zde na pláži.

2
00:00:04,502 --> 00:00:05,290
Další...

3
00:00:05,358 --> 00:00:07,778
Kate bude asi 2 km v džungli.

4
00:00:08,712 --> 00:00:09,613
A třetí...

5
00:00:09,932 --> 00:00:11,311
Vynesu do hor.

6
00:00:15,255 --> 00:00:16,108
Tak kde jsi?

7
00:00:17,237 --> 00:00:17,965
Tak kde jsi?

8
00:00:19,959 --> 00:00:21,742
Mayday, mayday. Je tam někdo?

9
00:00:22,292 --> 00:00:23,777
Haló! Slyšíte mě?

10
00:00:24,034 --> 00:00:25,031
Přežili jsme pád...

11
00:00:25,130 --> 00:00:28,284
- Boone, vylez!
- ... letu Oceanic 815. Potvrďte!

12
00:00:31,658 --> 00:00:34,011
Johne, co přesně se stalo?

13
00:00:35,392 --> 00:00:36,544
Johne?

14
00:00:37,604 --> 00:00:38,318
Locku?

15
00:00:38,593 --> 00:00:39,443
- Spadlo...

16
00:00:40,608 --> 00:00:41,391
...letadlo.

17
00:00:42,074 --> 00:00:43,785
Locke říkal, že jsi
spadl ze skály.

18
00:00:43,903 --> 00:00:45,292
To kvůli tomu poklopu...

19
00:00:45,451 --> 00:00:46,420
Jakému poklopu?

20
00:00:46,554 --> 00:00:47,492
John vám to

21
00:00:48,312 --> 00:00:49,440
nechtěl říct.

22
00:00:51,152 --> 00:00:52,141
Co Locke dělal?

23
00:00:52,407 --> 00:00:53,807
- Kde je Shannon?
- Nevím.

24
00:00:53,882 --> 00:00:56,459
- Je jeho sestra. Ty...
- Nevím kde je!

........