1
00:00:00,179 --> 00:00:01,562
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:01,639 --> 00:00:04,656
Ben se akorát odstěhoval.
Můžeš využít gauč.

3
00:00:04,742 --> 00:00:07,757
Michaelo, znám lidi jako je Zeke.
Je to feťák od pohledu.

4
00:00:07,826 --> 00:00:09,868
To přeháníš.
Nemůžeš to vědět.

5
00:00:09,916 --> 00:00:11,601
Měla jsi napilno.
Tohle je úžasné.

6
00:00:11,694 --> 00:00:15,281
Ten petrograf znázorňuje
souhvězdí Blíženců.

7
00:00:15,408 --> 00:00:17,687
Podle mytologie stejně jako páv.

8
00:00:17,799 --> 00:00:19,633
- Danny...
- Nemusíš nic říkat.

9
00:00:19,843 --> 00:00:24,257
Až budeš připravená... Příští týden...
měsíc, rok... Tak mi zavolej.

10
00:00:24,381 --> 00:00:27,140
Tvé kresby nezapříčiňují
budoucnost, ale předvídají ji.

11
00:00:27,235 --> 00:00:30,640
Takže já to nedělám.
Jen o tom vím jako první.

12
00:00:30,765 --> 00:00:35,076
Dokud si nebudeme jistí, že ten
chlapec je náš svatý grál, budeme čekat.

13
00:00:36,858 --> 00:00:39,125
- Alice.
- Řekla jsem, že ho vyléčíte.

14
00:00:42,838 --> 00:00:44,828
Pozor, je to tady.

15
00:00:47,900 --> 00:00:49,726
- Všichni zemřou!
- To je volání.

16
00:00:49,802 --> 00:00:53,492
Přišel rozbor Griffinovy krve.
Má stejný marker jako Zeke.

17
00:00:53,569 --> 00:00:57,695
Takže když říkám, že bude odpálena
bomba a jsem jediný, kdo ví kde...

18
00:00:57,750 --> 00:00:58,934
Víte kde, Griffine?

19
00:00:58,983 --> 00:01:01,085
Tak jsem taky jediný,
kdo může zachránit den.

20
00:01:01,148 --> 00:01:03,867
Právě jsem si sám
zařídil propustku z vězení.

21
00:01:23,914 --> 00:01:27,945
Měli bychom už jít, lidi.
Na letiště to jede za dvě hodiny.
........