1
00:00:10,760 --> 00:00:12,220
NETFLIX

2
00:01:54,614 --> 00:01:55,532
Tak.

3
00:01:56,157 --> 00:01:59,661
Tety říkaly, že máš otázky.
Ohledně tvého křtu?

4
00:01:59,953 --> 00:02:00,829
Mám...

5
00:02:02,372 --> 00:02:03,790
Ale nevím, kde začít. 

6
00:02:03,873 --> 00:02:04,874
Dovol.

7
00:02:07,544 --> 00:02:11,756
Temný křest je
nejsvatější nesvatou svátostí.

8
00:02:11,840 --> 00:02:13,299
Nejstarší z obřadů. 

9
00:02:13,383 --> 00:02:15,552
Konáme je po staletí. 

10
00:02:16,594 --> 00:02:19,556
Temná knihy, Kniha stvůr

11
00:02:19,639 --> 00:02:21,474
je ta nejstarodávnější kniha.

12
00:02:21,558 --> 00:02:22,725
Povězte.

13
00:02:23,268 --> 00:02:25,854
Když zapíšu jméno do Knihy stvůr,

14
00:02:26,604 --> 00:02:29,983
dávám tím Temnému Pánu vládu nad mou duší?

15
00:02:30,066 --> 00:02:35,363
Tak se to vykládá,
ale je to spíš symbolické gesto. 

16
00:02:35,446 --> 00:02:37,740
To rituály bývají. 

17
00:02:38,408 --> 00:02:39,242
Co dál?

18
00:02:39,325 --> 00:02:42,245
A když zapíšu jméno do Jeho knihy

19
00:02:42,328 --> 00:02:44,205
může mě pak povolat?

20
00:02:44,539 --> 00:02:45,498
Aby mě řídil?

21
00:02:45,582 --> 00:02:47,792
Každé náboženství má oběti. 

22
00:02:48,793 --> 00:02:53,548
Zapsání jména je ale spíš slib.

23
00:02:53,840 --> 00:02:55,758
Že dodržíš jeho přikázání.

24
00:02:56,926 --> 00:02:58,595
Znáš Třináct přikázání?

25
........