1
00:00:06,574 --> 00:00:09,293
- Připravená jít domů?
- Ani nevíš jak.

2
00:00:09,294 --> 00:00:11,936
Jestli se jí něco stane,
zabiju tě.

3
00:00:11,937 --> 00:00:13,213
Nejsem ten, za koho mě máš.

4
00:00:13,214 --> 00:00:14,991
Kdo jsi?

5
00:00:14,992 --> 00:00:16,249
Seth.

6
00:00:16,250 --> 00:00:18,051
Můj táta zemřel. Sám se zabil.

7
00:00:18,052 --> 00:00:19,662
- Jsi jeden z nich.
- Ne. Známe ho.

8
00:00:19,663 --> 00:00:22,654
Není skutečný. Zabil skutečného JT.

9
00:00:25,459 --> 00:00:27,206
Nechci tě nikdy vidět zraněnou.

10
00:00:27,207 --> 00:00:29,829
Seth jít nemůže. Žije tady.

11
00:00:29,830 --> 00:00:33,017
Běžte beze mě.

12
00:00:36,403 --> 00:00:39,689
- Jsme doma?
- Asi jo.

13
00:00:39,690 --> 00:00:42,930
Tentokrát nikam neodejdu.

14
00:01:22,616 --> 00:01:24,249
Co?

15
00:01:26,853 --> 00:01:28,814
Jules?

16
00:01:28,815 --> 00:01:30,776
Sorry.

17
00:01:30,779 --> 00:01:32,637
Já jen...

18
00:01:35,429 --> 00:01:36,899
Oh, bože.

19
00:01:37,931 --> 00:01:41,113
Fakt se nám to stalo?

20
00:01:42,870 --> 00:01:44,958
Jo, stalo.

21
00:01:46,907 --> 00:01:49,364
Minulý čas.

22
00:01:52,913 --> 00:01:53,913
Jenom chci jít domů.

23
00:01:54,884 --> 00:01:58,147
Bože.

24
00:01:58,148 --> 00:02:03,823
Na to ještě nejsem připravená.

........