1
00:00:11,294 --> 00:00:14,364
<i>[9. díl]</i>

2
00:00:52,669 --> 00:00:54,071
Tati.

3
00:00:55,338 --> 00:00:57,107
Vlastně jsem...

4
00:01:12,289 --> 00:01:13,590
Tati...

5
00:01:17,327 --> 00:01:18,695
Jsem...

6
00:01:41,818 --> 00:01:43,253
Kde je Jun-hui?

7
00:01:46,523 --> 00:01:47,824
Co?

8
00:01:52,462 --> 00:01:53,663
Ty jsi hloupá husa.

9
00:01:53,830 --> 00:01:55,665
Proč ti připadá,

10
00:01:55,899 --> 00:01:58,602
že je tak těžké mi to říct?
Jsi tak hloupá.

11
00:01:59,903 --> 00:02:01,905
Tati, ty o tom víš?

12
00:02:04,541 --> 00:02:06,643
Věděl jsi o tom?

13
00:02:17,888 --> 00:02:19,723
Myslel jsem, že už jsi dospělá.

14
00:02:27,063 --> 00:02:28,331
<i>Jsi v pořádku?</i>

15
00:02:30,433 --> 00:02:32,002
<i>Dělám si starosti.</i>

16
00:02:35,872 --> 00:02:37,207
<i>Mám přijít?</i>

17
00:02:40,544 --> 00:02:42,212
<i>Nepláčeš, že ne?</i>

18
00:04:15,739 --> 00:04:17,073
<i>Co?</i>

19
00:04:18,008 --> 00:04:19,342
Gyeong-seon, kde jsi?

20
00:04:19,643 --> 00:04:20,777
<i>Doma.</i>

21
00:04:21,144 --> 00:04:22,746
Budeš dneska doma?

22
00:04:22,979 --> 00:04:24,714
<i>Ne, proč?</i>

23
00:04:26,549 --> 00:04:28,385
Jsem v kanceláři.

24
00:04:28,485 --> 00:04:30,538
Neřekl jsem ti, že odcházím,
tak jsem si myslel,

25
00:04:30,539 --> 00:04:31,921
........