1
00:00:00,166 --> 00:00:03,294
Říkám, že ty strašné věci dělám,

2
00:00:03,294 --> 00:00:06,631
protože nevím,
kdo zabil Sarah a Teddyho.

3
00:00:06,631 --> 00:00:07,674
Ale to lžu.

4
00:00:07,674 --> 00:00:08,883
Pravda je,

5
00:00:08,883 --> 00:00:10,844
že to dělám rád

6
00:00:10,844 --> 00:00:12,512
a nechci přestat.

7
00:00:12,512 --> 00:00:14,264
I kdybyste mě mohli vypudit,

8
00:00:14,264 --> 00:00:15,598
co by z něj zbylo?

9
00:00:15,598 --> 00:00:18,143
Jen hromádka masa a krve.

10
00:00:18,143 --> 00:00:20,478
Tak ho nevykopneme.
Udržíme ho uvnitř.

11
00:00:23,148 --> 00:00:24,691
Jsi to jen ty.

12
00:00:27,068 --> 00:00:29,446
- Michael je pod zámkem.
- Vypadá to tak.

13
00:00:29,446 --> 00:00:31,614
Pamatuješ si na mou knihovnu?

14
00:00:31,614 --> 00:00:33,783
Police a police sešitů,

15
00:00:33,783 --> 00:00:35,869
popisujících, jak můžeš zemřít?

16
00:00:35,869 --> 00:00:38,288
Všechny teď končí stejně

17
00:00:38,288 --> 00:00:39,706
až na jeden.

18
00:00:39,706 --> 00:00:41,332
Co mám s tímhle dělat?

19
00:00:41,332 --> 00:00:43,543
To je na tobě.

20
00:00:43,543 --> 00:00:45,253
"Nyní"

21
00:00:50,300 --> 00:00:55,138
Ještě nikdy mě
nechytil člověk.

22
00:00:55,138 --> 00:00:58,183
Jsi nějaký lovec?

23
00:00:58,183 --> 00:01:00,935
Ne. Ale pár jich znám.

24
00:01:00,935 --> 00:01:04,981
Něco jsem pochytil.

........