1
00:00:20,644 --> 00:00:22,666
Mohl bych ty dveře prostě vykopnout.

2
00:00:25,000 --> 00:00:29,066
Jo, jasně. Podívej se
na ně. To myslíš vážně?

3
00:00:29,400 --> 00:00:31,977
- Po mém se tam
určitě dostanem. - Dobře.

4
00:00:32,022 --> 00:00:34,666
Vzpomeň si, proč tu jsme.
Myslím to vážně, Franku.

5
00:00:44,155 --> 00:00:46,088
Tak to zapomeňte.

6
00:00:53,355 --> 00:00:55,488
- Ne.
- Poslal nás strýček Teddy.

7
00:01:06,866 --> 00:01:08,466
Máte peníze?

8
00:01:16,555 --> 00:01:19,822
Tak jsme to zkusili.
Jdem se někam najíst.

9
00:01:35,822 --> 00:01:37,555
Tudy.

10
00:01:40,777 --> 00:01:43,222
To jsou mi ale masivní dveře, pane.

11
00:01:43,288 --> 00:01:45,800
Na ty by byla potřeba armáda.

12
00:01:47,777 --> 00:01:51,266
Tak jo, peníze chci předem.

13
00:01:51,577 --> 00:01:55,822
Tři stovky za můj čas a toto
studio, další dvě za vyvolání.

14
00:01:56,066 --> 00:01:58,311
Fotky a negativy budou vaše.

15
00:01:58,355 --> 00:02:02,333
Žádnej internet, žádný stopy
ke mně a žádní poldové.

16
00:02:03,333 --> 00:02:05,177
Klidně něco z toho použijte.

17
00:02:05,933 --> 00:02:09,466
Je mi úplně jedno,
co tu chcete nafotit.

18
00:02:09,666 --> 00:02:11,644
Je mi to vážně úplně...

19
00:02:12,666 --> 00:02:14,688
Přišli jsme jen využít tvůj vercajk.

20
00:02:18,422 --> 00:02:20,266
Jdi na to.

21
00:02:21,111 --> 00:02:22,844
Hned.

22
00:03:09,333 --> 00:03:13,800
Ne! Ne! Prosím, ne! Ne!

23
00:03:20,222 --> 00:03:23,088
Rád si tu fotíš malý holčičky, jo?

........