1
00:00:14,577 --> 00:00:17,111
Soustřeď se na královnu, jo?

2
00:00:17,155 --> 00:00:20,133
- Jasně, jasně.
- Na královnu, jen na královnu.

3
00:00:20,222 --> 00:00:23,355
Zároveň sleduj i janky.

4
00:00:23,481 --> 00:00:26,234
Protože když vybereš je,
tak to pokazíš.

5
00:00:30,644 --> 00:00:32,600
Doprčic.

6
00:00:32,688 --> 00:00:35,400
- Kruci. - Mám to
dělat pomaleji? - Nech toho.

7
00:00:35,488 --> 00:00:39,044
- Prostě začni znovu.
- Můžu se tě na něco zeptat?

8
00:00:39,711 --> 00:00:41,511
Do toho.

9
00:00:42,244 --> 00:00:45,977
Ty seš nějaký nájemný
vrah Vnitřní bezpečnosti?

10
00:00:46,266 --> 00:00:49,044
- O tom je to punisherování?
- Tak mě pojmenovali oni, ne já.

11
00:00:49,066 --> 00:00:50,977
A já nemakám pro nikoho.

12
00:00:53,288 --> 00:00:55,177
Děláš si srandu?

13
00:00:55,444 --> 00:00:57,333
Tak co máš v plánu?

14
00:00:57,911 --> 00:01:01,244
- Teď neutíkáme, tak co děláme?
- Prostě míchej.

15
00:01:02,377 --> 00:01:05,222
Tak dělej, chci to zkusit znovu.

16
00:01:05,570 --> 00:01:08,088
- Je mi to jasný.
- Soustřeď se na královnu.

17
00:01:16,622 --> 00:01:18,622
- Je tady.
- To snad není možný.

18
00:01:19,150 --> 00:01:22,488
- Prostě to nevidíš.
- To si děláš srandu. Jak to myslíš?

19
00:01:22,511 --> 00:01:24,888
- Podvádíš.
- To myslíš vážně?

20
00:01:25,088 --> 00:01:27,400
Všichni vědí,
že u této hry se podvádí.

21
00:01:27,533 --> 00:01:30,155
Ale i přesto se k ní všichni vrací.

22
00:01:30,488 --> 00:01:33,177
Protože si myslí,
že ji přechytračí.
........