1
00:00:27,778 --> 00:00:32,157
<i>Pred dávnymi časmi
bola jedna krajina, Xadia...</i>

2
00:00:34,201 --> 00:00:38,580
<i>bohatá na mágiu a zázraky.</i>

3
00:00:43,877 --> 00:00:50,259
<i>V dávnych časoch bolo len šesť
základných zdrojov mágie...</i>

4
00:00:51,885 --> 00:00:55,305
<i>Slnko. Mesiac.</i>

5
00:00:56,974 --> 00:00:58,559
<i>Hviezdy.</i>

6
00:01:01,520 --> 00:01:03,146
<i>Zem.</i>

7
00:01:06,400 --> 00:01:07,693
<i>Obloha.</i>

8
00:01:11,655 --> 00:01:13,574
<i>A oceán.</i>

9
00:01:15,659 --> 00:01:22,249
<i>Ale pred tisíc rokmi ľudský
mág objavil nový druh mágie...</i>

10
00:01:22,332 --> 00:01:25,002
<i>siedmy zdroj.</i>

11
00:01:25,085 --> 00:01:26,295
<i>Temnú Mágiu.</i>

12
00:01:36,013 --> 00:01:40,475
<i>Využívala podstatu
samotných kúzelných tvorov</i>

13
00:01:41,768 --> 00:01:45,439
<i>na uvoľnenie temnej energie.</i>

14
00:02:00,412 --> 00:02:02,956
<i>Vystrašení tým, čo videli,</i>

15
00:02:03,040 --> 00:02:07,502
<i>Elfovia a Draci
ukončili toto šialenstvo.</i>

16
00:02:08,378 --> 00:02:12,090
<i>Vyhnali všetkých ľudí na západ.</i>

17
00:02:12,174 --> 00:02:17,137
<i>A tým rozdelili kontinent na dva.</i>

18
00:02:17,220 --> 00:02:20,641
<i>Na východe sú čarovné krajiny Xadie.</i>

19
00:02:20,724 --> 00:02:23,810
<i>A na západe je ľudské kráľovstvo.</i>

20
00:02:27,564 --> 00:02:33,236
<i>Po celé stáročia
chránil kráľ Drakov hranicu.</i>

21
00:02:40,827 --> 00:02:43,455
- Vpred! - Vpred!

22
00:02:51,505 --> 00:02:56,468
<i>Ľudia ho nazývali Hrom,
pretože keď prehovoril,</i>

23
00:02:56,551 --> 00:03:00,639
<i>jeho hlas otriasal zemou a oblohou.</i>

24
........