1
00:00:36,600 --> 00:00:40,528
Film Europe
uvádí

2
00:01:50,240 --> 00:01:52,585
Rolando! Připravenej?

3
00:02:40,369 --> 00:02:42,430
Sergio!

4
00:02:44,079 --> 00:02:47,848
Dokázali jsme to! Svoboda!

5
00:02:48,644 --> 00:02:51,736
Dělej! Ještě to není za náma!

6
00:03:00,260 --> 00:03:02,893
Mluvil jsi s Arabem?

7
00:03:02,929 --> 00:03:06,947
Všechno je připravený.
Čekají jen na tebe.

8
00:03:07,673 --> 00:03:13,124
-Probral jsi tu věc s Carlosem?
-Před chvilkou jsem mu volal.

9
00:03:13,822 --> 00:03:18,728
Vždyť jsem právě zdrhnul z lochu.
Nedáme si pauzičku?

10
00:03:19,514 --> 00:03:23,223
-Jasně.
-Zajdeme třeba na stejk.

11
00:03:23,460 --> 00:03:27,774
-Co si udělat piknik?
-Jo. Dáme si jointa.

12
00:03:31,577 --> 00:03:34,190
Do prdele!

13
00:03:34,226 --> 00:03:36,802
Fízlové!

14
00:03:37,029 --> 00:03:41,686
Vyřiď tomu chlapovi,
že zavolám, až to půjde.

15
00:03:41,797 --> 00:03:44,475
-Tak běž!
-Jo. Díky za všechno.

16
00:04:02,625 --> 00:04:05,989
-Kdo má na starost šatnu?
-Nemáme zájem.

17
00:04:06,025 --> 00:04:11,630
-To je fuk, dojdi pro šatnáře!
-Jděte dovnitř, nebo vypadněte.

18
00:04:11,667 --> 00:04:15,780
-A odkud seš ty?
-Tak jděte dovnitř. -Jdeme!

19
00:04:16,901 --> 00:04:18,880
Sráči!

20
00:04:20,924 --> 00:04:23,128
Budete platit, čuráci!

21
00:04:37,645 --> 00:04:41,484
Poslední dobou seš nějak
zaraženej. Všechno v pohodě?

22
00:04:41,603 --> 00:04:44,139
Je toho na mě moc. Nevím co dřív.

........