1
00:00:35,400 --> 00:00:36,867
Sakryš.

2
00:00:55,851 --> 00:01:00,751
GRINCH

3
00:01:16,407 --> 00:01:21,343
<i>Za místem, odkud pocházíte,
a dál, než se může zdát,</i>

4
00:01:21,345 --> 00:01:26,215
<i>je město jako to vaše,
však není to na něm znát.</i>

5
00:01:32,622 --> 00:01:36,925
<i>Není to však sen,
klam či trik.</i>

6
00:01:36,927 --> 00:01:39,760
- Dobré ráno!
- <i>Jsou to Vánoce v Kdosicích,</i>

7
00:01:39,762 --> 00:01:41,862
<i>domově Kdovíků.</i>

8
00:01:41,864 --> 00:01:43,297
Čerstvý mátový chleba!

9
00:01:43,299 --> 00:01:46,233
- Ahoj, Marge.
- Dobré ráno, Frede.

10
00:01:46,235 --> 00:01:48,569
Voní jako Vánoce.

11
00:01:52,207 --> 00:01:54,675
Kam to jdeš?

12
00:01:56,746 --> 00:01:58,746
- Ahoj, Tome.
- Rád tě vidím, Tede.

13
00:02:00,215 --> 00:02:02,215
Věnce! Věnce!

14
00:02:02,217 --> 00:02:04,217
Tady máš, vezmi si věnec.

15
00:02:04,219 --> 00:02:06,753
- Bezva!
- Veselé Vánoce!

16
00:02:07,789 --> 00:02:10,624
- Úspěšný den, drahý.
- Tobě taky, zlato. Nashle večer!

17
00:02:10,626 --> 00:02:12,394
Pospěš si! Dobré ráno.

18
00:02:26,775 --> 00:02:31,410
<i>Kdosice jsou skvělé,
to všichni ví,</i>

19
00:02:31,412 --> 00:02:36,215
<i>a tři týdny v prosinci,
Kdovíci o dárcích sní.</i>

20
00:02:51,399 --> 00:02:56,835
<i>Kdo Kdovík je, ze srdce
k Vánocům lne,</i>

21
00:02:59,439 --> 00:03:05,378
<i>jenom Grinch nahoře v jeskyni ne.</i>

22
00:03:05,667 --> 00:03:08,767
NEBEZPEČÍ!
JDĚTE PRYČ!

........