1
00:00:16,841 --> 00:00:22,493
The.Simpsons.30x05.
Baby You Can't Drive My Car
Překlad: Barvík

2
00:00:23,273 --> 00:00:25,974
- Zde jsou vaše nugety.
- Kuřecí nugety?

3
00:00:26,042 --> 00:00:27,571
Ano.

4
00:00:27,596 --> 00:00:30,545
Zahrnující věci, které snědly
nebo byly snězeny kuřetem.

5
00:00:30,614 --> 00:00:33,915
Mmm, kuřecí nugety.

6
00:00:35,899 --> 00:00:37,165
? Kuřecí nugget ?

7
00:00:37,190 --> 00:00:40,224
? Rád tě jím, když řídím ?

8
00:00:40,557 --> 00:00:43,024
? Protože vy a francouzské brambory ?

9
00:00:43,093 --> 00:00:45,360
? Jste skvělá snídaně ?

10
00:00:45,428 --> 00:00:47,795
? Ona žije v L.A. ?

11
00:00:47,864 --> 00:00:50,999
? S mým bývalým nejlepším kámošem Rayem ?

12
00:00:51,067 --> 00:00:54,402
? No není to ten způsob,
jak nugety chutnají ?

13
00:00:54,471 --> 00:00:56,571
? Nuže na všechno zapomeňme ?

14
00:00:56,606 --> 00:00:58,163
? A dejte mi někdo zelný salát ?

15
00:00:58,196 --> 00:01:00,442
- Idiote!
- ? Pokud ho dokážete najít ?

16
00:01:00,443 --> 00:01:02,243
? Byla jsi více než laskavá ?

17
00:01:02,312 --> 00:01:04,379
? Můžeš si tedy nechat ten deseťák. ?

18
00:01:09,753 --> 00:01:11,753
Čau Done.

19
00:01:20,297 --> 00:01:22,363
Kterýkoliv Joe Milionář
může mít vajíčko od Fabergého.

20
00:01:22,432 --> 00:01:25,099
A já mám jen kuře od Fabergého.

21
00:01:30,507 --> 00:01:32,206
- Máte padáka.
- Hmm?

22
00:01:32,242 --> 00:01:34,575
Okej, fajn. Víte vy co?

23
00:01:34,644 --> 00:01:36,611
To je přesně to nakopnutí do zadku,
které potřebuji,
........