1
00:00:13,845 --> 00:00:16,847
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA
Přečas: badboy.majkl

2
00:00:24,605 --> 00:00:27,316
Tahle čtvrť se mi vůbec nelíbí.

3
00:00:27,399 --> 00:00:32,404
To je Chuy Ramirez.
Vytvoří nám nový logo.

4
00:00:33,030 --> 00:00:36,659
Tvrdil jsi,
že vystavuje v galeriích.

5
00:00:36,742 --> 00:00:40,496
Jeho díla zdobí
galerie ulice.

6
00:00:40,579 --> 00:00:42,331
Za chvilku jsem zpátky.

7
00:00:42,414 --> 00:00:47,086
Co? Bože, to nás tu
nechá jen tak sedět?

8
00:00:49,380 --> 00:00:53,968
To je ale pořez.

9
00:00:57,388 --> 00:00:59,515
Kámo, neprodáváš drogy?

10
00:00:59,890 --> 00:01:02,560
No tak, nedrž to.
Jinak to nezavřu!

11
00:01:04,270 --> 00:01:05,437
Debile jeden!

12
00:01:06,772 --> 00:01:09,191
Chceš pěstí, hovado?

13
00:01:09,442 --> 00:01:12,987
Chuy Ramirez? Erlich Bachman.
Mluvili jsme spolu.

14
00:01:13,070 --> 00:01:15,739
-Jak to jde?
-Rád tě poznávám.

15
00:01:15,823 --> 00:01:20,536
To je paráda. Tohle potřebujeme.
Něco syrovýho.

16
00:01:20,619 --> 00:01:24,498
Máme už tak trapný jméno,
Pied Piper, takže nechci

17
00:01:24,582 --> 00:01:27,835
nějaký dvě péčka ve čtverečku,
jako by nám udělali

18
00:01:27,918 --> 00:01:30,087
ty kokoti ze studia.
Chceme něco takovýho.

19
00:01:30,171 --> 00:01:32,631
A dáte mi akcie, nebo jak?

20
00:01:32,715 --> 00:01:36,719
Dave Cho vymaloval
Facebooku všechny stěny,

21
00:01:36,802 --> 00:01:37,970
nabídli mu akcie

22
00:01:38,053 --> 00:01:40,097
a vydělal na tom
........