1
00:00:05,987 --> 00:00:07,470
Minule jste viděli...

2
00:00:07,470 --> 00:00:10,561
Byla rozdělená na dva podprocesy.

3
00:00:10,561 --> 00:00:13,175
Mladší, nezkažený, a druhý zlomený.

4
00:00:13,175 --> 00:00:16,208
Musíme zjistit, jak ji
v jejím světě uzavřít natrvalo.

5
00:00:17,531 --> 00:00:18,731
Ahój.

6
00:00:21,501 --> 00:00:23,670
Ne.

7
00:00:23,670 --> 00:00:25,420
Chyběla jsem ti?

8
00:00:25,420 --> 00:00:28,175
A já ti přišla poděkovat.

9
00:00:28,300 --> 00:00:30,900
Zapojil jsi sondu
do přehrávače vzpomínek.

10
00:00:30,900 --> 00:00:33,700
Volcrynové sondu změnili.
Přehrávač vzpomínek je teď lepší.

11
00:00:33,700 --> 00:00:36,500
Když jsem odletěl na Nightflyeru,
onemocněla jsi.

12
00:00:36,500 --> 00:00:39,086
- Kdy se vrátíš domů?
- Brzy. Slibuju.

13
00:00:39,086 --> 00:00:40,821
Má sedativa přestávají působit.

14
00:00:40,821 --> 00:00:43,223
Energii, kterou pociťujeme,
jen tak nepotlačíte.

15
00:00:43,223 --> 00:00:45,192
Jak se má naše malá máma?

16
00:00:45,500 --> 00:00:47,368
Musíme hned vyvolat porod.

17
00:00:52,007 --> 00:00:54,441
Do karantény!

18
00:00:54,444 --> 00:00:56,116
Tessio!

19
00:01:17,200 --> 00:01:18,490
Tessio!

20
00:01:22,300 --> 00:01:24,064
Moje dítě!

21
00:01:24,700 --> 00:01:26,400
Jdu za tebou, zlato. Už jdu!

22
00:01:30,100 --> 00:01:32,407
Dělejte něco, kurva!

23
00:01:33,407 --> 00:01:36,109
Jen marníte čas!

24
00:01:36,109 --> 00:01:38,243
........