1
00:00:07,428 --> 00:00:11,011
Ó, Tučňák,

2
00:00:11,092 --> 00:00:13,528
náš hrdina,

3
00:00:13,848 --> 00:00:19,216
vše zná,
strach nemá.

4
00:00:19,449 --> 00:00:24,177
Přináší nám radost a blaho.

5
00:00:24,300 --> 00:00:26,880
Ó, Tučňák,

6
00:00:26,983 --> 00:00:29,193
náš král.

7
00:00:29,444 --> 00:00:31,938
Ó, Tučňák.

8
00:00:32,153 --> 00:00:34,668
Ó, Tučňák.

9
00:00:34,806 --> 00:00:39,981
Je statečný, chytrý a vlídný.

10
00:00:40,230 --> 00:00:45,164
S rozumem a důvtipem

11
00:00:45,306 --> 00:00:50,126
vládne naší zemi,

12
00:00:50,469 --> 00:00:55,705
jak nejlépe je to možné.

13
00:00:55,960 --> 00:00:57,606
Ó, Tučňák.

14
00:00:57,658 --> 00:01:01,698
Ó, Tučňák,
ó, Tučňák, náš král.

15
00:01:01,899 --> 00:01:03,847
Ó, Tučňák, náš král.

16
00:01:03,973 --> 00:01:08,153
- Ó, Tučňák.
- Produkce se drží, pane Cobblepote.

17
00:01:08,310 --> 00:01:11,740
Naše zásoby tvoří 512 bochníků chleba,

18
00:01:11,832 --> 00:01:14,510
2 001 litrů čisté vody,

19
00:01:14,732 --> 00:01:19,188
400 232 nábojů a...

20
00:01:23,435 --> 00:01:26,576
Penne, proč můj zpěvák právě omdlel?

21
00:01:26,670 --> 00:01:28,824
Omlouvám se, pane Cobblepote.

22
00:01:30,076 --> 00:01:33,634
Všichni v továrně dnes pracovali
nepřetržitě celou noc.

23
00:01:33,753 --> 00:01:38,133
Co lidé začali utíkat,
máme málo lidí.

24
00:01:38,233 --> 00:01:39,754
Utíkat?
........