1
00:00:00,476 --> 00:00:04,057
DNEŠNÍ EPIZODU NTSF:SD:SUV::
VÁM PŘINÁŠÍ DĚTSKÁ NEMOCNICE

2
00:00:07,365 --> 00:00:10,701
Tuckere, myslím, že
že si musíme promluvit.

3
00:00:10,703 --> 00:00:14,404
Jsem do tebe blázen,
ale nejsem si jistá, že náš vztah

4
00:00:14,406 --> 00:00:18,542
jde stejným směrem,
kterým to cítím.

5
00:00:18,544 --> 00:00:20,226
Podívejte se do košíku.

6
00:00:20,251 --> 00:00:21,078
Co že?

7
00:00:21,080 --> 00:00:23,252
Podívejte se do kelímku
od nivy.

8
00:00:28,721 --> 00:00:31,232
Ne.

9
00:00:31,257 --> 00:00:31,989
Ne.

10
00:00:31,991 --> 00:00:32,456
Jo.

11
00:00:32,458 --> 00:00:35,462
Schoval jsi zásnubní
prsten do nivy?

12
00:00:36,976 --> 00:00:37,528
Ano! Ano!

13
00:00:37,530 --> 00:00:38,996
Oh, hej, hej, hej.

14
00:00:38,998 --> 00:00:41,064
Nechci, to teď dělat.

15
00:00:42,701 --> 00:00:44,734
Ne! Ne!

16
00:00:44,736 --> 00:00:46,200
Já se budu vdávat.

17
00:00:51,744 --> 00:00:55,379
Oh, Piper, copak si nevzpomínáš?

18
00:00:55,381 --> 00:00:57,715
Jsi už vdaná.

19
00:00:57,717 --> 00:00:59,750
Za mě.

20
00:01:08,261 --> 00:01:11,355
Diego!

21
00:01:16,617 --> 00:01:18,988
Z anglických titulí do češtiny
přeložila +Jahoda96+

22
00:01:21,483 --> 00:01:23,826
Požádání bylo tak romantické.

23
00:01:23,851 --> 00:01:27,076
- Opravdu něco. Tak třpytivý!
- Díky!

........