1
00:00:27,720 --> 00:00:31,960
Žehnaj mi, Otče,
pretože som zhrešil.

2
00:01:26,480 --> 00:01:29,580
Budem otcom!

3
00:01:29,680 --> 00:01:33,360
Ja budem otcom!

4
00:02:24,160 --> 00:02:26,460
Je to veľmi rýchle, nemyslíš?

5
00:02:26,560 --> 00:02:27,980
Áno, samozrejme.

6
00:02:28,080 --> 00:02:30,160
Pozri sa na nás. Sme nadľudia.

7
00:02:31,320 --> 00:02:33,820
Zaujímalo by ma, čo to bude,

8
00:02:33,920 --> 00:02:34,980
chlapec alebo dievča.

9
00:02:35,080 --> 00:02:36,900
- Ja si myslím, že chlapec.
- Chlapec.

10
00:02:37,000 --> 00:02:38,820
Chlapec.

11
00:02:38,920 --> 00:02:41,540
Takto to malo byť.

12
00:02:41,640 --> 00:02:45,380
Toto je pre nás. Toto je náš zázrak.

13
00:03:24,160 --> 00:03:26,160
Ahoj, Zacky.

14
00:03:27,920 --> 00:03:30,860
O čo si sa to pokúšal?

15
00:03:30,960 --> 00:03:32,960
Vydesiť ma na smrť?

16
00:03:40,160 --> 00:03:42,560
Klamali ste mi.

17
00:03:44,240 --> 00:03:46,820
O čom to hovoríš?

18
00:03:46,920 --> 00:03:51,380
Že v deň povodne šla na kliniku.

19
00:03:51,480 --> 00:03:55,520
Nie. Nešla tam.

20
00:04:05,000 --> 00:04:07,860
Budem v kostole zariaďovať
zasadnutie rady

21
00:04:07,960 --> 00:04:11,180
a potom je v opatrovateľskom dome
dobrovoľnícke ráno,

22
00:04:11,280 --> 00:04:13,300
takže by som mala byť naspäť asi o ...

23
00:04:15,360 --> 00:04:17,360
Herb?

24
00:04:43,480 --> 00:04:46,400
Loris.

........