1
00:00:31,090 --> 00:00:33,055
V minulém díle Family Guy ...

2
00:00:33,056 --> 00:00:35,687
Táta pracuje pro Trumpovo Bílý dům?

3
00:00:35,688 --> 00:00:38,314
Hej, Stewie, můžeme to zkusit znovu?

4
00:00:38,315 --> 00:00:39,929
Možná trochu více energicky?

5
00:00:42,829 --> 00:00:44,417
Ehm, ne?

6
00:00:46,265 --> 00:00:47,799
Myslím, že to můžeme použít.

7
00:00:47,800 --> 00:00:49,719
Oh, jo, to je úžasný.

8
00:00:53,595 --> 00:00:55,503
Wow, Bílý dům je skvělý.

9
00:00:55,504 --> 00:00:58,009
Není divu, že tu trávíte
dva dny v týdnu.

10
00:00:58,927 --> 00:01:00,745
Omlouvám se, můžete vydržet na sekundu?

11
00:01:00,746 --> 00:01:02,414
Musím zavřít okno.

12
00:01:02,415 --> 00:01:05,984
Melanie venku fouká bubliny
na Erica.

13
00:01:08,287 --> 00:01:10,488
Tati, mám jeden v puse.

14
00:01:10,489 --> 00:01:12,524
Chutná jako mýdlo!

15
00:01:12,525 --> 00:01:14,759
Ohromný. Úžasný.

16
00:01:14,760 --> 00:01:18,430
Dobře, Petere, vaše hlavní práce
je chodit do místností přede mnou

17
00:01:18,431 --> 00:01:21,766
abyste se ujistil, že tam není
statická elektřina.

18
00:01:23,269 --> 00:01:25,203
Nechoďte tam. Není to bezpečné.

19
00:01:25,204 --> 00:01:26,771
Skvělé, Petere.

20
00:01:32,903 --> 00:01:35,247
Všichni, vítejte v našem novém bytě.

21
00:01:35,248 --> 00:01:38,016
Myslím, že si budeme užívat
životní styl Beltway. (pozn.Čtvrť v DC)

22
00:01:38,017 --> 00:01:41,152
Washington, DC je nádherné město,
kterému můžeme říkat domov.

23
00:01:41,153 --> 00:01:44,256
A dáme naše děti
do místních veřejných škol?

24
........