1
00:00:00,084 --> 00:00:04,084
<i>Přeloženo z polského originálu.</i>

2
00:00:01,784 --> 00:00:02,858
Umírám hlady.

3
00:00:02,902 --> 00:00:04,308
Opravdu, potom co se stalo?

4
00:00:04,352 --> 00:00:06,006
Dělala jsem svoji práci.

5
00:00:06,049 --> 00:00:08,573
Dala jsi 24-letému doživotí.

6
00:00:08,617 --> 00:00:12,142
Dala jsem 24-letému nájemnému
vrahovi doživotí.

7
00:00:12,186 --> 00:00:15,580
Zabil svého konkurenta
a jeho 10-ti letou dceru.

8
00:00:15,624 --> 00:00:18,148
Věř mi, jsem ráda, že bude sedět

9
00:00:18,192 --> 00:00:19,280
do konce života ve vězení.

10
00:00:19,323 --> 00:00:21,630
Jsi tvrdá.

11
00:00:22,131 --> 00:00:24,049
Chceš si dát Čínu?

12
00:00:34,512 --> 00:00:38,081
Poslyš, vím že poslední noc byla těžká,
ale bude zase dobře.

13
00:00:38,125 --> 00:00:40,562
Vím. Jen se cítím hloupě.

14
00:00:40,605 --> 00:00:42,390
Není to tvoje vina.

15
00:00:42,433 --> 00:00:44,218
Občas se špatné věci
stávají dobrým lidem.

16
00:00:46,989 --> 00:00:48,526
Mám dojem, že nás někdo sleduje.

17
00:00:51,160 --> 00:00:54,358
Promiň mami,
necítím se dnes dobře.

18
00:00:54,402 --> 00:00:56,534
V pořádku zlato, jdeme.

19
00:00:56,578 --> 00:00:58,362
Už tam skoro jsme.

20
00:00:58,406 --> 00:01:03,150
Vím, že je to ohrané,
ale život je krátký.

21
00:01:03,193 --> 00:01:06,805
Musíš najít radost každý den,
každou chvilku.

22
00:01:06,829 --> 00:01:15,829
<font color="#32a615"><font face="Segoe UI">Subtitles Pl By MPxx (10.01.19).
www.facebook.com/napisympxx

23
00:01:18,600 --> 00:01:20,428
Díky, že jste přijeli.

........