1
00:00:05,851 --> 00:00:08,601
Můžete mi říct o
sedmém listopadu, 1980?
2
00:00:08,604 --> 00:00:09,738
Pamatuju si všechno.
3
00:00:10,539 --> 00:00:14,403
Will a Julie šli na kolo
okolo 16:00.
4
00:00:14,405 --> 00:00:17,236
Měli se zastavit u kamaráda,
ale on je prej neviděl.
5
00:00:17,238 --> 00:00:18,444
Cos to proved?
6
00:00:18,446 --> 00:00:20,027
Ty jseš jejich matka! Kdes byla?!
7
00:00:20,029 --> 00:00:21,444
Taky mám právo na život!
8
00:00:21,446 --> 00:00:23,111
Jak dlouho už spíte odděleně?
9
00:00:23,113 --> 00:00:25,640
Dan odešel v květnu
a já si pak lehl na gauč.
10
00:00:25,643 --> 00:00:27,238
-Dan?
-Můj bratranec.
11
00:00:27,701 --> 00:00:29,823
Vy máte problémy s pamětí, viďte?
12
00:00:29,826 --> 00:00:31,074
Co?
13
00:00:31,077 --> 00:00:32,341
Máš problémy s pamětí.
14
00:00:32,343 --> 00:00:34,695
Henry přichází s lidma od televize.
15
00:00:34,697 --> 00:00:36,469
Takže ten případ z roku 80
vyšel na vás.
16
00:00:36,471 --> 00:00:37,927
Do roku 90 jsem na něm nepracoval.
17
00:00:37,930 --> 00:00:38,957
Ta kniha vaší ženy
18
00:00:38,959 --> 00:00:41,429
dnes platí za klasiku
literatury faktu.
19
00:00:41,432 --> 00:00:43,888
Učím angličtinu.
Will je můj žák.
20
00:00:43,891 --> 00:00:45,903
Máme tu pár starších chlapců,
21
00:00:45,905 --> 00:00:47,861
kteří dokážou ostatním zatopit.
22
00:00:47,863 --> 00:00:49,486
Příjmením je Woodard.
23
00:00:49,488 --> 00:00:51,778
Viděl jsem ho tu jezdit,
když jsem hledal děcka.
........