1
00:01:52,639 --> 00:01:53,697
Skutečný ráj.

2
00:01:54,808 --> 00:01:58,676
Žádný jiný park nemá tak
bohatou a různorodou faunu.

3
00:01:59,146 --> 00:02:02,638
Více než 700 druhů
exotických a vodních ptáků,

4
00:02:03,617 --> 00:02:07,644
slonů, krokodýlů, plazů a gazel.

5
00:02:09,189 --> 00:02:12,022
Ale ujišťuji vás, že o něco
podobného se už znova pokoušet nebudu.

6
00:02:15,829 --> 00:02:18,525
Inženýrské stavby byly velice
obtížné, bylo třeba respektovat

7
00:02:18,632 --> 00:02:20,156
ekologické aspekty.

8
00:02:20,233 --> 00:02:22,030
Abyste si udělal obrázek, tak vám řeknu,

9
00:02:22,102 --> 00:02:23,000
že jen tři měsíce zabralo

10
00:02:23,070 --> 00:02:25,561
dostat sem požadovaný
materiál a vybavení.

11
00:02:25,639 --> 00:02:29,040
Po řekách se nahoru dostanete,
jen když mají plný průtok.

12
00:02:35,215 --> 00:02:38,946
To je kmen Kuma, jsou to
mírumilovní domorodci.

13
00:02:39,019 --> 00:02:41,078
Turismus může jenom
zlepšit jejich životy.

14
00:02:41,154 --> 00:02:43,179
Díky nám našli práci.

15
00:02:43,256 --> 00:02:45,986
Nechceme nijak narušovat jejich klid.

16
00:04:21,755 --> 00:04:23,279
Dobře, tak jsme tady.

17
00:04:23,623 --> 00:04:25,614
Vítejte v ráji na zemi.

18
00:04:25,826 --> 00:04:28,659
Občas si říkám, jestli Eva byla černoška.

19
00:04:28,762 --> 00:04:29,820
Co myslíte?

20
00:04:30,096 --> 00:04:32,929
To nevím jistě, ale Adam
byl rozhodně parchant.

21
00:04:37,604 --> 00:04:40,072
Moc toho nenamluvíte.

22
00:04:40,140 --> 00:04:41,903
Proč? Pořád ale cvakám, ne?

23
00:04:41,975 --> 00:04:43,704
Dobře, uvidíme, kolik toho umíte.
........