1
00:00:12,120 --> 00:00:14,920
Musíš mi pomoct
zbavit se Toma.

2
00:00:15,000 --> 00:00:17,360
Přišel, aby poznal
opravdový mužský penis.

3
00:00:18,960 --> 00:00:21,950
Zapamatuj si kód
na zadní straně a vyhoď to.

4
00:00:21,960 --> 00:00:23,950
<i>Je to přímá linka na mě.</i>

5
00:00:24,400 --> 00:00:26,450
Nebudu schopna tě
dostat z problémů.

6
00:00:26,460 --> 00:00:27,480
Chápu to. Jsem sám.

7
00:00:29,520 --> 00:00:33,480
Za pár dní dostaneme
zásilku z Itálie.

8
00:00:33,560 --> 00:00:35,650
300 kilo drogy
přímo od mafie.

9
00:00:35,660 --> 00:00:38,920
Zatýkáme vás
za napadení Anderse Rasmussena.

10
00:00:39,000 --> 00:00:40,640
Čeká se na zásilku.

11
00:00:40,720 --> 00:00:42,840
Pokud chceš vědět,
kde a kdy, pusť mě ven.

12
00:00:42,920 --> 00:00:45,280
Jsi tady,
protože jsi napadl důstojníka.

13
00:00:46,520 --> 00:00:48,280
Tvůj kolega
nebude mít vůbec nic.

14
00:00:48,290 --> 00:00:50,280
Ať to hodí na Madse
a budu volný.

15
00:00:50,360 --> 00:00:53,560
- Proč chceš, aby to byl Mads?
- Chci zatknout správného chlapa.

16
00:00:54,840 --> 00:00:56,360
POLICIE

17
00:01:18,280 --> 00:01:22,240
- Žádné objetí pro Petera?
- Louisa má zpoždění. Jako vždy.

18
00:01:24,320 --> 00:01:25,480
Tohle přesně řekla.

19
00:01:27,080 --> 00:01:28,360
To není vtipné.

20
00:01:30,400 --> 00:01:33,600
- Samozřejmě, že to byla sranda.
- Ne, nebyla.

21
00:01:36,400 --> 00:01:38,400
Tady je. Sejdeme se tam.

22
00:01:41,440 --> 00:01:45,880
........