1
00:00:08,574 --> 00:00:09,742
V minulých dílech...

2
00:00:09,763 --> 00:00:11,796
Snažím se vám pomoct.

3
00:00:11,817 --> 00:00:13,965
A já chci jen jedno.

4
00:00:13,986 --> 00:00:18,000
Najděte osobu zodpovědnou
za vraždu mé snoubenky.

5
00:00:18,021 --> 00:00:20,242
-Pracujeme na tom.
-To si nechte. Nechlácholte mě.

6
00:00:20,263 --> 00:00:23,287
Vyšetřující detektiv
by s vámi rád mluvil.

7
00:00:23,307 --> 00:00:27,322
Jsem pojištěnej.
Naprosto nedotknutelnej. Příměří?

8
00:00:28,552 --> 00:00:30,648
Kaylo, miluji tě.

9
00:00:30,669 --> 00:00:33,682
Něco tu nesedí.
Proč používá bratrovo jméno?

10
00:00:33,703 --> 00:00:36,727
Učitel lže o tom, kdo je.
Je větší cvok než Ethan,

11
00:00:36,748 --> 00:00:39,824
kterej se spláchnul
z povrchu zemskýho.

12
00:00:43,182 --> 00:00:46,143
Tohle jsem našla.
Dva miliony dolarů.

13
00:00:46,310 --> 00:00:48,280
Kde jsou peníze?

14
00:00:52,441 --> 00:00:54,610
Řekni mi, kde jsou,
a budeš zase volný.

15
00:00:54,630 --> 00:00:55,673
Já nevím.

16
00:00:55,694 --> 00:00:57,800
Tak ta krev jde dolů,
ale mikrovlnka dosloužila.

17
00:00:58,603 --> 00:00:59,719
Někdo ho odnesl.

18
00:00:59,740 --> 00:01:01,929
Tady nemůžeš zůstat.
Půjdeš se mnou.

19
00:01:02,826 --> 00:01:06,079
-Musíte mi pomoct.
-Odveďte ho do sklepa.

20
00:01:06,100 --> 00:01:10,073
Ne! Pusťte mě!

21
00:01:27,027 --> 00:01:29,957
To je tvoje auto?

22
00:01:32,147 --> 00:01:34,264
Co to má sakra být?

........