1
00:01:01,478 --> 00:01:02,479
Kimmy, my...

2
00:01:03,272 --> 00:01:04,273
Wow.

3
00:01:09,027 --> 00:01:10,988
Nesúď ma. Jem za dvoch.

4
00:01:13,532 --> 00:01:14,533
Sme obaja plní.

5
00:01:15,993 --> 00:01:17,750
Dobre, máme vážny problém,

6
00:01:17,775 --> 00:01:19,395
s Bernsteinovou narodeninovou oslavou.

7
00:01:19,454 --> 00:01:21,540
Spevák to zrušil. Nemôžem nájsť iného.

8
00:01:21,623 --> 00:01:25,168
Prečo nebudeš hrať ty na párty?
Na ceste máš dieťa...

9
00:01:25,252 --> 00:01:27,170
Boh vie, že ti neplatím dosť.

10
00:01:28,380 --> 00:01:29,715
Detská párty?

11
00:01:29,798 --> 00:01:31,560
Och, možem si dať
farebný makeup a

12
00:01:31,585 --> 00:01:33,492
nejaký hlúpy kostým
a kráčať na chodúloch?

13
00:01:33,552 --> 00:01:35,554
Hej. Neznie to ako zábava?

14
00:01:37,347 --> 00:01:40,309
Nie. Nie, to znie
ako tvoja svadba.

15
00:01:41,768 --> 00:01:45,897
Som unavená. Spať s tebou v jednej posteli
nie je žiadna sranda.

16
00:01:46,481 --> 00:01:48,567
Kedy si chceš ostrihať nechty na nohách?

17
00:01:48,592 --> 00:01:50,676
Mala som sen, že som bojovala s Wolverinom.

18
00:01:52,195 --> 00:01:54,990
Och, sen o Hugh Jackmanovi.
Prepáč.

19
00:01:56,658 --> 00:01:59,119
Chcem, aby sa ocko presťahoval,
chcem svoju izbu späť.

20
00:01:59,202 --> 00:02:00,621
Tu máš, pi.

21
00:02:00,704 --> 00:02:03,707
Keď budeš v šou Vstávaj San Francisco
musíš stávať.

22
00:02:06,418 --> 00:02:08,378
Je to v názve... "vstávaj."

23
00:02:09,171 --> 00:02:10,380
Potrebuješ publicitu

........