1
00:00:02,270 --> 00:00:03,690
Veselé Vánoce, Alex.

2
00:00:03,710 --> 00:00:05,270
No, ještě žije, takže...

3
00:00:05,310 --> 00:00:07,840
Asi jste ještě mámě neřekli,
že jsi těhotná.

4
00:00:07,880 --> 00:00:10,440
Chceme to udělat opatrně.

5
00:00:10,480 --> 00:00:11,950
Teď jsi opatrná?

6
00:00:11,980 --> 00:00:13,510
Už to tajemství dál neudržím.

7
00:00:13,550 --> 00:00:14,520
Dívej!

8
00:00:14,550 --> 00:00:16,320
Ona šediví.

9
00:00:16,350 --> 00:00:17,850
Proboha, no jo.

10
00:00:17,890 --> 00:00:19,390
Mě vylekal ten účeš.

11
00:00:19,420 --> 00:00:23,120
Tohle se stane, když jsem ve stresu.

12
00:00:23,160 --> 00:00:24,930
Dneska jim to řekneme.

13
00:00:24,960 --> 00:00:26,360
Když bude máma vyšilovat,

14
00:00:26,400 --> 00:00:29,060
má před sebou 10 dnů
na zklidnění na Bermudách.

15
00:00:29,100 --> 00:00:30,600
Tak běžte už!

16
00:00:30,630 --> 00:00:32,630
Je Štědrý den,
lepší náladu už mít nemůže.

17
00:00:32,670 --> 00:00:34,270
Počkat, můžem jí to říct takhle?

18
00:00:34,300 --> 00:00:36,140
Pověsíme vánoční ponožku
s nápisem "Babička Claire,"

19
00:00:36,170 --> 00:00:37,610
a když řekne
"Já nejsem babička,"

20
00:00:37,640 --> 00:00:39,870
řeknem "Tak to řekni našemu dítěti."

21
00:00:41,410 --> 00:00:43,840
Slib mi, že to dítě
nebudete učit doma.

22
00:00:45,350 --> 00:00:46,910
Čau, mami. Co děláš?

23
00:00:46,950 --> 00:00:50,180
Vánoční pohlednice
jsou jen na bordel.

24
........