1
00:00:01,196 --> 00:00:03,285
Ahoj, doufám, že neruším.

2
00:00:03,286 --> 00:00:07,843
Ne, pojď dál.
Dívám se po lutheránských školkách.

3
00:00:08,515 --> 00:00:12,706
- Už? - Jo, obsazují se rychle,
obzvlášť ty akreditované.

4
00:00:12,707 --> 00:00:16,574
Taky jsem trochu přemýšlela
o své budoucnosti.

5
00:00:16,576 --> 00:00:19,373
A říkala jsem si, že bych se možná

6
00:00:19,392 --> 00:00:23,603
chtěla stát manažerem,
jako ty.

7
00:00:26,953 --> 00:00:29,166
- Jako já?
- Jo.

8
00:00:31,015 --> 00:00:33,638
To je zajímavá novinka.

9
00:00:33,639 --> 00:00:37,607
A říkala jsem si, jestli bys mi byl
ochotný napsat doporučující dopis

10
00:00:37,608 --> 00:00:39,826
na školicí program pro manažery.

11
00:00:39,827 --> 00:00:41,390
Promiň, není ti nic?

12
00:00:42,278 --> 00:00:43,870
Ne, v pohodě.

13
00:00:43,871 --> 00:00:47,539
Tohle je ten nejšťastnější den
v mém životě.

14
00:00:47,658 --> 00:00:50,693
Naučím tě všechno, co umím.

15
00:00:50,712 --> 00:00:54,093
Budeš tím nejlepším
manažerem... Promiň...

16
00:00:54,272 --> 00:00:56,970
Manažerkou, kterou kdy viděli.

17
00:00:56,971 --> 00:00:59,960
Ten školící program určitě
pokryje vše, co musím znát.

18
00:00:59,961 --> 00:01:02,914
Ani náhodou tě do té jámy
lvové nepošlu neozbrojenou.

19
00:01:02,933 --> 00:01:05,289
Musím ti sestavit osnovu.

20
00:01:06,226 --> 00:01:08,008
To dá hodně práce

21
00:01:08,009 --> 00:01:10,179
a já vím, jak drahocenný tvůj čas je.

22
00:01:10,180 --> 00:01:12,830
Ne, ani nemysli na to,
že bys mi za to platila.

23
........