1
00:00:06,006 --> 00:00:10,969
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,012 --> 00:00:13,555
<i>Viděli jste:</i>

3
00:00:13,639 --> 00:00:16,892
Máme co oslavovat.
Včera jsem Cristal požádal o ruku.

4
00:00:16,975 --> 00:00:17,851
Souhlasila.

5
00:00:17,976 --> 00:00:18,894
Kde jsi, Hanku?

6
00:00:18,977 --> 00:00:22,105
Je mi fuk, kdo je ta Claudia
a proč mám její dítě,

7
00:00:22,189 --> 00:00:23,941
ale hned si pro něj přijeď.

8
00:00:24,024 --> 00:00:24,858
Skládám to.

9
00:00:26,193 --> 00:00:27,945
-Končím.
-Nikam nepůjdeš.

10
00:00:28,153 --> 00:00:32,074
Zapomenu na klub a vydírání,
když uděláš poslední věc.

11
00:00:32,616 --> 00:00:34,409
Něco mi vyzvedneš.

12
00:00:34,618 --> 00:00:35,452
Panebože.

13
00:00:35,577 --> 00:00:37,412
Sam našel v jesličkách dítě.

14
00:00:37,621 --> 00:00:38,747
Mám prosbu.

15
00:00:38,830 --> 00:00:41,750
Můžeš u Alexis v přívěsu
zjistit její velikost?

16
00:00:42,000 --> 00:00:42,834
Co to sakra je?

17
00:00:43,710 --> 00:00:45,295
-Jakže se jmenujete?
-Manuel.

18
00:00:45,504 --> 00:00:47,965
-Hodně hlídám děti.
-Zdržíte se?

19
00:00:48,298 --> 00:00:50,300
Chci, abychom se co nejdřív vzali,

20
00:00:50,592 --> 00:00:54,179
-abych se už nebála, že tě ztratím.
-Taky tě nechci ztratit.

21
00:00:58,141 --> 00:01:00,310
Ta pohádková nevěsta je hotový sen.

22
00:01:00,602 --> 00:01:02,521
Ztělesnění šťastného života navěky.

23
00:01:03,063 --> 00:01:05,941
Přijde mi to trochu moc
jako slečna v nouzi.
........