1
00:00:08,431 --> 00:00:10,558
V minulých dílech...

2
00:00:10,579 --> 00:00:11,705
Co tvůj bratr vyvedl?

3
00:00:11,726 --> 00:00:14,802
Ty už sis svůj
život uspořádal.

4
00:00:14,823 --> 00:00:16,742
Kdo je to?

5
00:00:16,763 --> 00:00:19,891
Přítel tý mrtvý
ženský a jde po tobě.

6
00:00:20,047 --> 00:00:21,100
Ježíši!

7
00:00:21,121 --> 00:00:24,061
Řekni mi jméno třetího prasete.

8
00:00:28,441 --> 00:00:30,318
Panebože.

9
00:00:32,487 --> 00:00:34,509
Mrzí mě to.

10
00:00:38,659 --> 00:00:40,933
Takhle to dál nejde.

11
00:00:40,953 --> 00:00:43,977
-Čím se živíte, Nicku?
-Učím na Westside Heights.

12
00:00:44,019 --> 00:00:46,177
-Tam chodí má dcera.
-Svět je malý.

13
00:00:47,064 --> 00:00:50,306
Tohle jsem našla.
Dva miliony dolarů. Musíme odjet.

14
00:00:50,327 --> 00:00:53,341
-Gabe. Hanno.
-Ahoj, mami.

15
00:00:53,403 --> 00:00:55,468
-Kdo je to?
-Newyorská policie.

16
00:00:55,489 --> 00:00:58,502
Musíte se vrátit
do New Yorku s těmi detektivy.

17
00:00:58,586 --> 00:01:00,535
To nejsou policajti.

18
00:01:16,333 --> 00:01:18,335
Hanno!

19
00:01:18,439 --> 00:01:20,472
Hanno, dostanu tě odtamtud.

20
00:01:20,493 --> 00:01:22,495
Zasáhli nás.
Neboj se, mám tě.

21
00:01:22,516 --> 00:01:25,571
-Počkej, Terry, nechoď tam.
-Nevystrkuj hlavu.

22
00:01:25,592 --> 00:01:28,876
-Vrátím se.
-Není to bezpečný, nechoď!

23
........