1
00:00:00,691 --> 00:00:03,351
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:04,355 --> 00:00:08,652
<i>Na kmenové radě
Gabby a Christian vyloučili Davida.</i>

3
00:00:08,772 --> 00:00:10,284
Carle, kmen promluvil.

4
00:00:12,134 --> 00:00:15,155
<i>Šokovali tak Nicka,
Davieho a Angelinu.</i>

5
00:00:15,552 --> 00:00:18,701
<i>Zbývá osm trosečníků.
Koho vyloučí dnes?</i>

6
00:00:22,097 --> 00:00:24,820
www.reality-show.eu

7
00:00:25,104 --> 00:00:28,579
překlad: ItalianManiac + Vochomurka
korekce: hajefr

8
00:00:30,075 --> 00:00:32,731
-Dobrá práce, lidi.
-Já věděla, že mi lžete!

9
00:00:32,851 --> 00:00:34,745
Hele, já ti nelhal.

10
00:00:34,865 --> 00:00:37,298
Nikoho nikdy nepodceňujte,
já nejsem hloupá.

11
00:00:37,418 --> 00:00:38,712
Já tě nepodceňuju.

12
00:00:38,832 --> 00:00:41,606
Já vím, ale Carl byl Kmotr,
proto jsme ho vyhodili.

13
00:00:41,726 --> 00:00:42,826
Jo, jsem rád.

14
00:00:42,946 --> 00:00:45,223
Dnešní kmenovka
mě šokovala.

15
00:00:45,762 --> 00:00:48,959
Christian a Gabby vyloučili Carla
a mě podrazili.

16
00:00:49,271 --> 00:00:50,576
Fakt to nechápu.

17
00:00:50,696 --> 00:00:53,441
Ti dva jsou tak chytří,
až jsou blbí.

18
00:00:53,923 --> 00:00:55,314
Co to bylo za tah?

19
00:00:55,998 --> 00:00:58,863
Zkus mi vysvětlit,
proč musel odejít Carl.

20
00:00:58,983 --> 00:01:01,303
Minule jsem tě zachránil
před vyloučením!

21
00:01:01,423 --> 00:01:02,636
To ano.

22
00:01:02,756 --> 00:01:07,745
Vyplácali jsme tři výhody,
abysme získali převahu.
........