1
00:00:08,008 --> 00:00:11,021
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:19,321 --> 00:00:20,562
Noste ho.

3
00:00:43,480 --> 00:00:45,555
Chce s tebou mluvit Feratti.

4
00:01:00,060 --> 00:01:04,272
Nedělej to, nebuď vůl!
Hnáty tak, abych na ně viděl!

5
00:01:04,877 --> 00:01:05,993
Něco mě napadlo.

6
00:01:06,013 --> 00:01:08,057
Hej, necháte ji?

7
00:01:13,156 --> 00:01:16,263
Neopovažuj se!

8
00:01:25,637 --> 00:01:26,836
Děláte si prdel?

9
00:01:37,253 --> 00:01:40,319
-Dobrý večer, Rayi.
-Čau Danny, čau Rade.

10
00:03:54,922 --> 00:03:59,009
Terry, co zase blbneš?

11
00:04:02,106 --> 00:04:05,266
Mick s mámou chodívali
nalití od Florene.

12
00:04:05,286 --> 00:04:07,424
Pouštěli si Gladys Knightovou,
tancovali a zpívali.

13
00:04:09,332 --> 00:04:11,438
Ty a Ray jste spali.

14
00:04:11,459 --> 00:04:14,660
Já jsem vstával
a chodil se dívat.

15
00:04:15,213 --> 00:04:19,363
-Od Florene?
-Jo, vzpomínáš si přece.

16
00:04:20,385 --> 00:04:22,512
Ta je měla!

17
00:04:23,503 --> 00:04:28,591
No a mámin šláftruňk
byl tenhle koktejl.

18
00:04:28,612 --> 00:04:31,938
Tvrdila, že jí uklidňuje žaludek.
Tohle olízni.

19
00:04:32,804 --> 00:04:34,962
Vždyť to znám.

20
00:04:53,710 --> 00:04:57,954
Byla to drsná ženská. A hodná.

21
00:04:59,924 --> 00:05:04,179
Jo, byla dobrá máma.
Ne, výborná máma.

22
00:05:06,316 --> 00:05:09,330
Sám víš,

23
00:05:10,425 --> 00:05:13,626
........